Como saber durante quanto tempo guardar um documento fiscal

  1. Escolha o país. Escolha o país da autoridade tributária a que o documento diz respeito — aquele onde entrega as declarações.
  2. Escolha o documento. Declaração de impostos, os recibos que a sustentam, recibos de vencimento, extratos bancários, documentos de atividade empresarial, e assim por diante. Os documentos sem regra oficial ficam assinalados.
  3. Indique o ano ou a data. A maioria das regras conta a partir do ano fiscal ou do dia em que entregou a declaração. A ferramenta pede o que a regra exigir.
  4. Leia a data e as exceções. Obtém a data até à qual deve guardar, a regra em palavras simples, os casos em que tem de guardar por mais tempo e a fonte oficial. Adicione um lembrete ao calendário, se quiser.

O que faz

  • 13 países: EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália, Alemanha, França, Espanha, Itália, Países Baixos, Irlanda, Nova Zelândia, Japão e México
  • Declarações de impostos, recibos, recibos de vencimento, extratos bancários, documentos de atividade empresarial, processamento salarial, imóveis, registos médicos e recibos de compra
  • Dá a data real até à qual deve guardar, calculada conforme cada regra conta — a partir da entrega, do fim do ano fiscal ou de um prazo-limite
  • Indica as exceções que o obrigam a guardar mais tempo (rendimentos omitidos, declarações fora de prazo, recursos)
  • Diz com clareza quando não existe regra oficial, em vez de inventar uma
  • Liga cada resposta à página oficial e à data em que a consultámos; adicione ao calendário um lembrete de «pode destruir»

Quanto tempo guardar documentos fiscais, por país

A resposta curta para cada país, tirada da página da respetiva autoridade tributária (consultadas a 5 de outubro de 2026). Use a calculadora acima para obter a data exata e as exceções.

PaísDocumentos fiscais pessoaisDocumentos de atividade empresarial
Estados Unidos (IRS)3 anos a contar da entrega da declaração (6 se omitiu mais de 25 % do rendimento; 7 para títulos sem valor ou dívidas incobráveis)3 anos a contar da entrega da declaração
Reino Unido (HMRC)22 meses após o fim do ano fiscal (5 de abril)5 anos após o prazo de 31 de janeiro
Canadá (CRA)6 anos a contar do fim do ano fiscal6 anos a contar do fim do ano fiscal
Austrália (ATO)5 anos a contar da entrega da declaração5 anos a contar do registo ou da operação
Alemanha (§ 147 AO)Sem obrigação geral para particularesLivros 10 anos, faturas e comprovativos 8 anos
FrançaAté ao fim do 3.º ano seguinte ao ano fiscalRegistos contabilísticos 10 anos
Espanha4 anos após o fim do prazo de entregaFaturas 4 anos, livros 6 anos
ItáliaAté 31 de dezembro do 5.º ano seguinte à entrega—
Países BaixosSem obrigação legal; aconselham-se 5 anos7 anos
Irlanda (Revenue)6 anos a contar da operação6 anos a contar da operação
Nova Zelândia (IRD)—7 anos fiscais
Japão (NTA)—Livros 7 anos, recibos e faturas 5 anos
México (CFF, art. 30)5 anos a contar da entrega da declaração5 anos a contar da entrega da declaração

Porque é que as datas diferem: a partir de quando conta cada regra

As regras de conservação seguem o tempo durante o qual a administração fiscal ainda pode questionar uma declaração. Os EUA contam 3 anos a partir do dia em que a entregou (uma declaração entregue antes do prazo conta como entregue na data-limite, 15 de abril). O Reino Unido conta a partir do fim do ano fiscal, a 5 de abril, ou do prazo de entrega de 31 de janeiro se trabalhar por conta própria. O Canadá conta a partir do fim do ano fiscal, a Austrália a partir do dia em que submeteu a declaração, a Alemanha a partir do fim do ano civil em que o documento foi produzido. A calculadora faz estas contas por si.

Quando tem de guardar os documentos por mais tempo

  • Declarou rendimentos a menos ou entregou a declaração fora de prazo — o prazo é mais longo ou recomeça.
  • Está numa inspeção, reclamação ou recurso — guarde tudo até estar resolvido.
  • Imóveis e investimentos — guarde os documentos de compra até ao período seguinte à venda.
  • Documentos que as regras fiscais não abrangem — seguros, pensões, garantias — podem ter de ser guardados por outras razões.

Guarde-os no iPhone em vez de numa caixa

Quando a sua autoridade tributária aceita registos eletrónicos, pode digitalizar os de papel com o iPhone (Notas ou Ficheiros → Digitalizar documentos) e guardá-los como PDF — veja como digitalizar documentos no iPhone. O nosso guia sobre que documentos guardar e durante quanto tempo abrange os papéis da casa para além dos fiscais, e organizar os documentos fiscais ao longo do ano mostra um sistema simples. Para transformar fotografias de recibos num único PDF, veja como transformar fotografias num PDF no iPhone.

Onde entra o Paperlock

O Paperlock, a nossa aplicação para iPhone, guarda recibos digitalizados e papéis fiscais num cofre protegido por Face ID, lê o que cada um é, de quem vem, a data e o valor, e encontra-o quando lho pede — «mostra-me a nota de liquidação do IMI do ano passado». Não lhe diz quando destruir; para isso serve esta calculadora.