PDF почти такой, как нужно. В нем не хватает вашего имени в графе, одну страницу надо перевернуть как следует, пустую страницу в конце убрать или выделить предложение перед тем, как переслать файл. Подписка на редактор PDF для этого не нужна: он уже есть в вашем iPhone, и он бесплатный.
Как редактировать PDF на iPhone?
Откройте PDF в приложении «Просмотр» (оно встроено в iOS 26 и новее) или в «Файлах» на более старых версиях, затем:
- Чтобы добавить текст, выделение, рисунки или подпись, нажмите кнопку «Разметка», затем кнопку «Добавить» (+) и выберите, что добавить.
- Чтобы поправить страницы (повернуть, удалить, переместить, вставить или обрезать), нажмите на число страниц, чтобы показать миниатюры, затем нажмите на страницу и удерживайте.
Закончив, нажмите стрелку «назад», чтобы сохранить, или «Поделиться», чтобы отправить. Всё остальное ниже — подробности этих двух действий.
Добавьте текст, выделение и фигуры
Текст в любом месте. Нажмите «Разметка», затем «Добавить» (+), затем «Добавить текст». Появится блок; нажмите на него, чтобы ввести текст, перетащите на место и настройте шрифт, размер и цвет в инструментах форматирования. В формах «Добавить текстовый блок» делает то же самое и выравнивает текст по форме.
Выделить, подчеркнуть или зачеркнуть. В «Просмотре» нажмите на первое слово и удерживайте, затем перетащите точки захвата, чтобы выбрать текст, нажмите «Выделение» и выберите цвет или кнопку подчеркивания или зачеркивания. Работает это только тогда, когда в PDF есть настоящий текст; на скане берите инструмент «маркер».
Нарисовать, обвести, показать. На панели разметки выберите ручку, маркер или карандаш и рисуйте пальцем. «Добавить» → «Добавить фигуру» вставляет прямоугольники, круги, стрелки и выноски; нарисуйте приблизительную фигуру и задержите палец, и она превратится в ровную.
Исправить ошибку. Нажмите кнопку «Еще», затем «Отменить». В Разметке ластик стирает штрихи, а лассо выделяет их, чтобы можно было переместить.
Поверните, удалите, переместите или добавьте страницы
«Просмотр» справляется с тем, ради чего люди чаще всего ставят отдельное приложение. Откройте PDF, нажмите на число страниц, чтобы показать миниатюры (если число скрыто, сначала нажмите на страницу), затем:
| Что вам нужно | Как |
|---|---|
| Удалить страницу | Нажмите на миниатюру и удерживайте → «Удалить страницу» |
| Повернуть страницу | Кнопка «Еще» → «Повернуть влево» или «Повернуть вправо» |
| Переместить страницу | Нажмите на миниатюру и удерживайте, затем перетащите вверх или вниз |
| Добавить пустую страницу | Нажмите на миниатюру и удерживайте → «Вставить пустую страницу» |
| Добавить другой PDF или изображение | Нажмите на миниатюру и удерживайте → «Вставить из файла» |
| Добавить бумажную страницу | Нажмите на миниатюру и удерживайте → «Отсканировать страницы» |
| Обрезать страницу | Кнопка «Обрезать» → перетащите синие метки → «Обрезать» |
«Вставить из файла» — еще и самый быстрый способ объединить два PDF прямо в телефоне. Если хотите увидеть все файлы рядом и расставить их по порядку перетаскиванием, это делают инструмент объединения PDF и инструмент перестановки страниц PDF прямо в браузере, ничего не загружая на сервер.
Что iPhone редактировать не умеет (и обходной путь)
Приложения Apple добавляют элементы поверх PDF. Текст, который в нем уже есть, они не переписывают. Если в основном тексте неверна дата или опечатка в имени, у вас три честных варианта:
- Вернуться к исходнику. Если PDF получился из файла Word, Pages или Google Docs, исправьте его там и экспортируйте новый PDF. Это самый чистый результат.
- Закрыть и заменить. Положите белый закрашенный прямоугольник поверх старых слов («Добавить» → «Добавить фигуру», затем задайте белый цвет заливки), а сверху поставьте текстовый блок. В распечатке это выглядит нормально. Но помните: исходный текст остается под ним, и его можно найти поиском или скопировать.
- Попросить отправителя прислать исправленную версию, если документ его.
Этот второй пункт важен и для приватности. Если закрыть номер счета черным прямоугольником, из файла он не исчезнет. Чтобы по-настоящему убрать его перед отправкой, используйте инструмент закрашивания, например наш инструмент скрытия данных в PDF: он удаляет содержимое под прямоугольником.
Сохраните, переименуйте и защитите отредактированный PDF
Правки в «Просмотре» сохраняются, когда вы нажимаете стрелку «назад». Чтобы оригинал остался нетронутым, сделайте копию до начала работы: нажмите на меню рядом с именем файла, затем «Дублировать». В том же меню есть «Переименовать» и «Переместить».
Чтобы никто больше не мог изменить файл, нажмите на меню рядом с именем файла, выберите «Установить защиту» и дважды введите пароль. Оставьте копию без защиты, если файл придется править еще.
Типичные проблемы
Я не могу выделить текст, чтобы подчеркнуть его. PDF — это скан или фото, а значит, текст в нем просто картинка. Возьмите маркер на панели разметки или сначала сделайте копию с поиском по тексту: в «Просмотре» выберите «Экспортировать», затем PDF и включите «Встроить текст».
Мои правки не видны тому, кому я отправил файл. Для проверки откройте тот файл, который вы отправили, а не тот, что на телефоне. Некоторые программы просмотра скрывают пометки; повторный экспорт в PDF из «Просмотра» обычно вплавляет их в страницу.
Файл вдруг стал огромным. Вставленные фото и сканы быстро прибавляют вес. В «Просмотре» выберите «Экспортировать» → PDF → «Оптимизировать изображения для экрана» или воспользуйтесь инструментом сжатия PDF.
На моем iPhone нет приложения «Просмотр». «Просмотр» появился в iOS 26. В более старых версиях откройте PDF в «Файлах» и нажмите кнопку «Разметка»; текст, выделение, рисунки и подписи работают и там. Если вам нужна еще и подпись, вот как подписать PDF на iPhone.
Где должны оказаться отредактированные PDF
Отредактированный PDF обычно окончательный: исправленный счет, договор с пометками, форма с вашими данными. И его же труднее всего отличить от трех предыдущих черновиков, лежащих рядом в «Файлах».
Paperlock хранит ту версию, что имеет значение. Сохраните ее в хранилище, и Paperlock прочитает файл, даст ему понятное название, отметит даты и суммы и спрячет за Face ID. PDF он не редактирует (с этим хорошо справляется «Просмотр»); он запоминает, что в них написано, так что потом вы сможете попросить «исправленный счет от сантехника» и получить нужный файл.