Last ned appen gratis
Glossary

Dokumentbegreper forklart

Every entry defines the term in one sentence, shows what the document looks like, and says what to keep and for how long.

1099: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En 1099 er en familie av IRS-skjemaer for annen inntekt enn lønn: oppdragsbetaling (1099-NEC), betalingsapper (1099-K), renter (1099-INT). Hva du beholder. Adressebevis (proof of address): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Et adressebevis er et dokument som viser hvor du bor. Se hvilke papirer DMV-kontorer godtar, hva du bør sjekke før du drar, og hva du beholder. Affidavit (skriftlig forklaring under ed): hva betyr det?En affidavit er en skriftlig forklaring om fakta du sverger er sann, vanligvis for en notarius. Hva den inneholder, hva notarius sjekker, hva du beholder. Apostille: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En apostille er et sertifikat som gjør at et offentlig dokument, som en fødselsattest, godtas i et annet land i Haagkonvensjonen. Hvem utsteder den. Begunstiget (beneficiary): hva betyr det og hva bør du beholde?En begunstiget er den du oppnevner til å motta en konto, forsikring eller ytelse. Se hvor oppnevningene ligger, hvem som får utbetalt og hva du beholder. Bekreftet kopi vs notarialbekreftet kopi: hva er forskjellen (og hva bør du ta vare på)?En bekreftet kopi utstedes av kontoret som har originalen; en notarialbekreftet kopi attesteres av en notarius. Slik skiller de seg, og hva du beholder. Biometrisk pass: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Et biometrisk pass (e-pass) har en kontaktløs brikke med bildedataene dine. Hva brikkesymbolet betyr, hva som lagres, og hva du bør ta vare på. Co-pay (egenbetaling i USA): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En co-pay (copayment) er et fast beløp du betaler for en dekket helsetjeneste. Forskjellen fra coinsurance og deductible, og kvitteringene du bør beholde. Deductible (egenandel i USA): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En deductible er beløpet du betaler for dekkede kostnader før forsikringen begynner å betale. Slik fungerer den i helse-, Medicare-, bil- og husforsikring. DMV: hva betyr det (og hvilke papirer bør du ta vare på)?DMV er den delstatlige etaten i USA som utsteder førerkort, ID-kort, kjøretøyregistreringer og eierbevis. Navnet varierer. Hva du beholder etter et besøk. DPI: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?DPI betyr punkter per tomme: hvor mye detalj en skanning eller utskrift pakker inn per tomme. Hva 300 dpi betyr, hvor det kreves og hvordan du velger. E-signatur vs digital signatur: hva er forskjellen (og hva bør du ta vare på)?En e-signatur viser intensjon om å signere; en digital signatur er et kryptografisk segl. Forskjellen, reglene i USA og EU, og hva du bør beholde. EIN: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Et EIN er et gratis 9-sifret føderalt skattenummer som IRS gir bedrifter og andre enheter. Hvem som trenger ett, når du trenger et nytt, hva du beholder. FSA vs HSA: hva er forskjellen (og hva bør du ta vare på)?En FSA er en arbeidsgiverkonto for helseutgifter; en HSA er en sparekonto du eier selv med en plan med høy egenandel. Slik skiller de seg, hva du beholder. Fullmakt (power of attorney): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En power of attorney lar noen du velger handle for deg. De viktigste typene, hva durable betyr, når den opphører og hva du beholder. Reglene varierer. HEIC: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?HEIC er bildeformatet iPhone bruker som standard: mindre filer, samme utseende. Hva det er, hvor det svikter, og hvordan du bytter til JPEG ved behov. ITIN vs SSN: hva er forskjellen (og hva bør du ta vare på)?Et SSN kommer fra Social Security; et ITIN er et rent skattenummer fra IRS for dem som ikke kan få et SSN. Slik skiller de seg, og hva du bør beholde. Kontoutskrift (bank statement): hva betyr det og hva bør du beholde?En kontoutskrift er bankens periodiske oversikt over kontoen din. Se hva som står på den, 60-dagersfristen for feil og hvilke utskrifter du bør beholde. Kryptering i ro (encryption at rest): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Kryptering i ro forvrenger lagrede filer så de ikke kan leses uten en nøkkel. Hva det beskytter, hva det ikke beskytter, og hvordan det fungerer på iPhone. Lease vs rental agreement (leiekontrakt i USA): hva er forskjellen (og hva bør du ta vare på)?En lease og en rental agreement setter begge vilkårene for å leie en bolig. Slik brukes ordene, hva du bør sjekke før du signerer, og hva du bør beholde. Living will (livstestament): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Et living will sier hvilke behandlinger du vil ha hvis du ikke kan snakke for deg selv. Hva det dekker, forskjellen fra et testament, hvem som får kopier. Lønnsslipp (pay stub): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En pay stub er lønnsslippen for én lønnsperiode: opptjent og trekk. Hva hver linje betyr, hva føderal lov krever i USA, og hvor lenge du bør beholde dem. Makulering (shredding): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Makulering er å ødelegge papir så det ikke kan leses eller settes sammen igjen. Hva FTC sier du bør makulere, hva reglene krever og hva du beholder først. Maskinlesbar sone (MRZ): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Den maskinlesbare sonen (MRZ) er de to linjene med <<<-tegn på passets bildeside. Oppbygningen, hvordan kontrollsifrene fungerer og hvordan du sjekker din. Oppbevaringstid (document retention): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?Oppbevaringstid er hvor lenge du beholder et dokument før du kvitter deg med det. Privat, bedrift og regulert er ulikt; her er USA-kildene å sjekke. PDF/A: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?PDF/A er ISOs arkivversjon av PDF, laget for at et dokument skal se likt ut om flere tiår. Hva det forbyr, hva A, B og U betyr, og når det betyr noe. Premie (forsikringspremie): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En forsikringspremie er det du betaler for å beholde dekningen, uansett om du bruker den. Slik fungerer premier i helse-, Medicare-, bil- og husforsikring. Title deed (skjøte i USA): hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?I USA er deed dokumentet som overfører en bolig til deg, og title er selve den juridiske eiendomsretten. Lær hva et deed viser og hva du bør beholde. Visum vs oppholdstillatelse: hva er forskjellen (og hva bør du ta vare på)?Et visum lar deg be om innreise i et land; en oppholdstillatelse sier at du kan bo der. Slik skiller de seg, hva de viser og hvilke papirer du beholder. W-2: hva betyr det (og hva bør du ta vare på)?En W-2 er årsskjemaet en arbeidsgiver sender som viser lønn og tilbakeholdt skatt. Hva feltene betyr, når det kommer, hvordan du får en kopi om det mangler.