Korte, rettferdige og på vanlig norsk — som resten av Paperlock.
Sist oppdatert: 2. august 2026 · Gjelder Paperlock-appen for iPhone og getpaperlock.com
Denne siden er en oversettelse gitt som en bekvemmelighet; det er den engelske versjonen på getpaperlock.com/terms som gjelder.
Paperlock er en iPhone-app som lagrer dokumentene dine i et kryptert hvelv på enheten din, leser dem, og hjelper deg med å finne dem og få svar om dem. Ved å bruke appen eller dette nettstedet godtar du disse vilkårene.
Du beholder alle rettigheter til hvert dokument du legger inn i Paperlock. Du gir oss bare den snevre tillatelsen vi trenger for å drive appen: å behandle dokumentene dine, på din forespørsel, for å lese dem og svare på spørsmålene dine. Vi gjør aldri krav på eierskap.
Paperlock er gratis å prøve, med begrensninger på antall dokumenter og spørsmål. Paperlock Plus fjerner disse begrensningene og koster $4.99/måned eller $39.99/år, med 7 dagers gratis prøveperiode på det årlige abonnementet. Priser kan variere etter region og kan endres; endringer gjelder aldri tilbakevirkende for tid du allerede har betalt for.
Fakturering, fornyelse, kansellering og refusjon håndteres av Apple gjennom App Store-kontoen din. Abonnementer fornyes automatisk med mindre de kanselleres minst 24 timer før slutten av inneværende periode. Du kan kansellere når som helst under Innstillinger → navnet ditt → Abonnementer.
Paperlock leser dokumenter og svarer på spørsmål bemerkelsesverdig godt, men ingen lesing er perfekt. En dato, et beløp eller en detalj kan av og til bli lest feil — derfor viser hvert svar deg kildedokumentet. Er det noe viktig (juridisk, medisinsk, skatt, innvandring), sjekk originaldokumentet, som alltid er ett trykk unna.
Vi jobber hardt for å holde Paperlock raskt, nøyaktig og tilgjengelig, men appen leveres «som den er». I den grad loven tillater det, fraskriver vi oss garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse, og vårt samlede ansvar overfor deg er begrenset til beløpet du har betalt oss i løpet av de tolv månedene før et krav oppsto.
Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses ved lov, eller dine lovfestede rettigheter som forbruker.
Lese- og spørsmålsfunksjonene kjører på våre servere og måles per installasjon for å holde tjenesten rask for alle. Ikke forsøk å misbruke, overbelaste eller reversere tjenesten, eller bruke den til å bygge et konkurrerende datasett. Vi kan suspendere tjenesten for en installasjon som gjør det.
Vi gir deg en personlig, ikke-overførbar lisens til å bruke Paperlock på Apple-merkede enheter du eier eller kontrollerer, slik App Stores bruksregler tillater. Appen lisensieres til deg, ikke selges, og disse vilkårene er en avtale mellom deg og oss — ikke med Apple.
Fordi Paperlock distribueres gjennom App Store, krever Apple at vi tar med følgende — alt sammen standard:
Du kan slutte å bruke Paperlock når som helst — sletter du appen, slettes hvelvet ditt fra enheten din. Vi kan avvikle tjenesten med rimelig varsel; fordi dokumentene dine ligger på telefonen din, beholder du uansett tilgangen til dem og kan eksportere dem.
Hvis vi oppdaterer disse vilkårene, endrer vi datoen øverst på denne siden og sier det tydelig i appen ved vesentlige endringer.
Disse vilkårene reguleres av lovgivningen i delstaten Delaware, USA, uten hensyn til dens lovvalgsregler. Kan en tvist ikke løses via e-post — noe vi mye heller vil gjøre — hører den hjemme ved delstats- eller føderale domstoler i Delaware, og vi er begge enige om at disse domstolene kan behandle den.
Ett viktig unntak: bor du et sted som gir deg forbrukerrettigheter som ikke kan fraskrives, beholder du dem. Ingenting her fjerner en beskyttelse som din lokale lovgivning gir deg, og ingenting hindrer deg i å reise et krav ved domstolene i ditt eget land der loven sier at du kan.
Spørsmål om disse vilkårene: hello@getpaperlock.com.