Alguém quer “em PDF”. Pode ser um recibo num e-mail, uma página de um site, uma nota que você digitou ou uma folha de papel em cima da mesa da cozinha. Seu iPhone transforma tudo isso em PDF sem instalar nada — só é preciso saber por qual porta entrar.
Como fazer um PDF no iPhone?
Abra o que você quer em PDF, toque em Compartilhar → Imprimir, depois toque em Compartilhar na pré-visualização de impressão e escolha Salvar em Arquivos. Funciona no Safari, Mail, Notas, Fotos, Arquivos e na maioria dos outros apps, porque quase tudo o que pode ser impresso também pode ser “impresso” como PDF. Passo a passo:
- Abra o e-mail, a página web, a nota, a foto ou o documento.
- Toque no botão Compartilhar (o quadrado com a seta). No Mail, toque no botão Responder; Imprimir fica nesse menu.
- Toque em Imprimir. Ignore os ajustes de impressora e papel.
- Na pré-visualização de impressão, toque no botão Compartilhar. (Em versões antigas do iOS, afaste dois dedos sobre a pré-visualização antes; ela abre como um PDF completo com seu próprio botão Compartilhar.)
- Toque em Salvar em Arquivos, escolha No Meu iPhone ou iCloud Drive e uma pasta, e toque em Salvar.
Esse é o caminho universal. Vários apps também têm um caminho mais curto, logo abaixo, e o mais curto costuma dar um arquivo mais limpo.
O caminho mais rápido para o que você tem
| O que você tem | Caminho mais rápido até um PDF |
|---|---|
| Uma página web no Safari | Compartilhar → Marcação → OK → Salvar Arquivo em |
| Uma captura de tela de uma página longa | Tocar na miniatura → Página Inteira |
| Um e-mail ou recibo no Mail | Responder → Imprimir → compartilhar a pré-visualização |
| Uma nota no Notas | Compartilhar → Marcação → OK |
| Uma folha de papel | Notas ou Pré-Visualização → Escanear Documentos |
| Uma foto, JPG ou HEIC | Fotos → Compartilhar → Imprimir, ou Arquivos → Criar PDF |
As fotos têm um guia próprio, com cinco métodos e uma solução para HEIC: como converter uma foto em PDF no iPhone.
Ferramenta grátis: várias fotos em um PDF, na ordem que você quiser e em páginas A4 ou Letter? Nosso conversor de JPG para PDF faz isso no Safari sem enviar nada, inclusive com HEIC.
Fazer um PDF de uma página web no Safari
O caminho do Safari mantém a página nítida e deixa você fazer marcações antes.
- Abra a página no Safari, toque no botão Menu da Página e depois em Compartilhar. (Se suas abas ficam em cima ou embaixo da tela, toque direto no botão Compartilhar.)
- Toque em Marcação. Destaque ou rabisque a página se quiser; também dá para seguir direto.
- Toque em OK e depois em Salvar Arquivo em.
- Digite um nome e toque em Salvar.
Se a página já é um PDF (um formulário, uma conta, um ingresso), não precisa fazer nada: toque em Compartilhar → Salvar em Arquivos e guarde o original.
Transformar uma captura de tela em PDF
Uma captura de tela é uma imagem, então todos os métodos de foto funcionam. Mas, para capturar uma página web longa, existe um jeito melhor dentro da própria captura:
- Pressione ao mesmo tempo o botão lateral e o de aumentar volume (botão lateral e botão de Início nos iPhones com botão de Início).
- Toque na miniatura que aparece no canto inferior esquerdo.
- Toque em Página Inteira para capturar a página toda, não só a parte que aparece na tela.
- Toque em OK e escolha Salvar PDF em Arquivos se a sua versão do iOS oferecer, depois uma pasta.
Se você só vê opções para salvar no Fotos, use o caminho do Safari acima para páginas web, ou compartilhe a captura pelo Fotos com Compartilhar → Imprimir e salve a pré-visualização como PDF.
Salvar um e-mail ou recibo do Mail como PDF
Confirmações de pedido, e-mails de reserva e recibos eletrônicos são justamente o que as pessoas mais precisam em PDF depois, geralmente para um reembolso ou prestação de contas.
- Abra a mensagem no Mail.
- Toque no botão Responder e depois em Imprimir.
- Toque em Compartilhar na pré-visualização de impressão e escolha Salvar em Arquivos.
Se o e-mail tem um PDF anexado, toque no anexo e depois em Compartilhar → Salvar em Arquivos. Assim você salva o original, não uma impressão da mensagem.
Fazer um PDF de uma nota ou de papel
Uma nota digitada. No Notas, toque em Compartilhar → Marcação e depois em OK: a nota vira um PDF que você pode salvar ou enviar. Há uma pegadinha com documentos escaneados dentro das notas, e outros detalhes, em como salvar uma nota como PDF no iPhone.
Um documento em papel. Não fotografe: escaneie. Em uma nota, toque no botão Anexos e depois em Escanear Documentos, e segure o iPhone sobre a página; ele captura, recorta e endireita automaticamente, página por página. A partir do iOS 26, o app Pré-Visualização tem o mesmo botão Escanear Documentos na tela inicial e salva o resultado direto como arquivo PDF. Para escaneamentos caprichados, veja como escanear documentos no iPhone.
Um arquivo no Arquivos. Mantenha o toque numa imagem e toque em Criar PDF, ou selecione várias e escolha Criar PDF no menu Mais para juntá-las.
Problemas comuns
Não encontro o PDF que acabei de salvar. Abra o Arquivos e toque em Recentes. Da próxima vez, salve sempre na mesma pasta e renomeie o arquivo na hora — o nome padrão costuma vir do app ou da página web, não de algo que você procuraria.
O PDF é grande demais para e-mail ou envio. PDFs feitos de fotos e capturas longas carregam imagens em tamanho cheio. No Pré-Visualização, abra-o, toque no menu ao lado do nome do arquivo, escolha Exportar, selecione PDF e ative Otimizar Imagens para a Tela; ou passe-o pela ferramenta de comprimir PDF, que funciona no navegador sem enviar o arquivo.
O site quer um PDF só, e eu tenho três. Junte-os com Arquivos → Selecionar → Mais → Criar PDF, ou com a ferramenta de juntar PDF se quiser colocá-los em ordem antes.
O PDF não é pesquisável. Impressões de fotos e capturas de tela são imagens de texto. A exportação em PDF do Pré-Visualização tem a opção Integrar Texto, que adiciona uma camada de texto invisível para você pesquisar e copiar texto do arquivo depois.
Pediram o documento assinado. É outra tarefa, e o seu iPhone resolve sem imprimir nada: como assinar um PDF no iPhone.
Depois que virou PDF, deixe fácil de achar
Os PDFs que a gente faz no celular costumam ser justamente os que vamos precisar de novo: a confirmação da reserva, o contrato de aluguel assinado, o recibo de algo com garantia. Eles vão parar no Arquivos com nomes como “Detalhes do Pedido.pdf”, ao lado de outros quatro com o mesmo nome.
O Paperlock foi feito para essa pilha. Salve nele um PDF, um escaneamento ou uma foto e ele lê o documento, dá um título claro, anota as datas e os valores que importam e guarda tudo atrás do Face ID. Depois você pergunta com suas palavras — “o recibo da lava-louças” — em vez de abrir PDFs um por um. E qualquer coisa no cofre pode ser exportada como PDF de novo quando alguém pedir. É assim que o Paperlock funciona.