Nogen vil have det „som PDF“. Det kan være en kvittering i en mail, en side på en hjemmeside, en note du har skrevet, eller et stykke papir på køkkenbordet. Din iPhone kan lave en PDF af det hele uden at installere noget — du skal bare vide, hvilken dør du skal tage.
Hvordan laver jeg en PDF på iPhone?
Åbn det, du vil have som PDF, tryk på Del → Udskriv, tryk så på Del i udskriftsvisningen, og vælg Gem i Arkiver. Det virker i Safari, Mail, Noter, Fotos, Arkiver og de fleste andre apps, for næsten alt, der kan udskrives, kan også „udskrives“ som PDF. Trin for trin:
- Åbn mailen, websiden, noten, fotoet eller dokumentet.
- Tryk på knappen Del (firkanten med pilen). I Mail trykker du i stedet på knappen Svar; Udskriv ligger i den menu.
- Tryk på Udskriv. Ignorer printer- og papirindstillingerne.
- Tryk på knappen Del i udskriftsvisningen. (På ældre iOS-versioner knibes der først ud med to fingre på eksemplet; det åbner som en hel PDF med sin egen deleknap.)
- Tryk på Gem i Arkiver, vælg På min iPhone eller iCloud Drive og en mappe, og tryk på Gem.
Det er den universelle vej. Flere apps har desuden en kortere vej, nedenfor, og den kortere giver som regel et pænere arkiv.
Den hurtigste vej til det, du har
| Det, du starter med | Hurtigste vej til en PDF |
|---|---|
| En webside i Safari | Del → Markering → OK → Gem arkiv til |
| Et skærmbillede af en lang side | Tryk på miniaturen → Hele siden |
| En mail eller kvittering i Mail | Svar → Udskriv → del udskriftsvisningen |
| En note i Noter | Del → Markering → OK |
| Et stykke papir | Noter eller Billedfremviser → Scan dokumenter |
| Et foto, JPG eller HEIC | Fotos → Del → Udskriv, eller Arkiver → Opret PDF |
Fotos har deres egen guide med fem metoder og en løsning til HEIC: sådan konverterer du et foto til PDF på iPhone.
Gratis værktøj: flere fotos i én PDF, i din rækkefølge og på A4- eller Letter-sider? Vores JPG til PDF-konverter gør det i Safari uden at uploade noget, HEIC inklusive.
Lav en PDF af en webside i Safari
Safaris PDF-vej holder siden skarp og lader dig skrive på den først.
- Åbn siden i Safari, tryk på knappen Sidemenu og derefter på Del. (Ligger dine faner øverst eller nederst på skærmen, trykker du direkte på knappen Del.)
- Tryk på Markering. Fremhæv eller kruseduller på siden, hvis du vil; du kan også gå direkte videre.
- Tryk på OK og derefter på Gem arkiv til.
- Skriv et navn, og tryk på Gem.
Hvis siden allerede er en PDF (en formular, en regning, en billet), behøver du ikke lave noget: tryk på Del → Gem i Arkiver, og behold originalen.
Lav et skærmbillede om til en PDF
Et skærmbillede er et billede, så alle fotometoderne virker. Men vil du fange en lang webside, er der en bedre vej indbygget i selve skærmbilledet:
- Tryk samtidig på sideknappen og knappen Skru op (sideknappen og knappen Hjem på iPhone-modeller med knappen Hjem).
- Tryk på miniaturen, der vises nederst til venstre.
- Tryk på Hele siden for at fange hele siden, ikke kun det, der er på skærmen.
- Tryk på OK, og vælg Gem PDF i Arkiver, hvis din iOS-version tilbyder det, og derefter en mappe.
Ser du kun muligheder for at gemme i Fotos, så brug Safari-vejen ovenfor til websider, eller del skærmbilledet fra Fotos med Del → Udskriv, og gem udskriftsvisningen som PDF.
Gem en mail eller kvittering fra Mail som PDF
Ordrebekræftelser, bookingmails og e-kvitteringer er netop det, man oftest får brug for som PDF senere, typisk til en udgiftsopgørelse eller en refusion.
- Åbn beskeden i Mail.
- Tryk på knappen Svar og derefter på Udskriv.
- Tryk på Del i udskriftsvisningen, og vælg Gem i Arkiver.
Har mailen en PDF som bilag, trykker du på bilaget og derefter på Del → Gem i Arkiver. Så gemmer du originalen og ikke en udskrift af beskeden.
Lav en PDF af en note eller af papir
En skrevet note. Tryk på Del → Markering i Noter og derefter på OK: noten bliver en PDF, du kan gemme eller sende. Der er en fælde med scannede dokumenter i noter og et par andre særheder i sådan gemmer du en note som PDF på iPhone.
Et papirdokument. Tag ikke et foto af det — scan det. Tryk på knappen Bilag i en note og derefter på Scan dokumenter, og hold iPhone over siden; den fanger, beskærer og retter siden op automatisk, side for side. Fra iOS 26 har appen Billedfremviser den samme knap Scan dokumenter på startskærmen og gemmer resultatet direkte som et PDF-arkiv. Mere om skarpe scanninger finder du i sådan scanner du dokumenter med iPhone.
Et arkiv i Arkiver. Hold fingeren på et billede, og tryk på Opret PDF, eller vælg flere, og vælg Opret PDF i menuen Mere for at samle dem.
Almindelige problemer
Jeg kan ikke finde den PDF, jeg lige har gemt. Åbn Arkiver, og tryk på Seneste. Gem næste gang altid i den samme mappe, og omdøb arkivet med det samme — standardnavnet kommer tit fra appen eller websiden og er ikke noget, du nogensinde ville søge efter.
PDF’en er for stor til en mail eller upload. PDF’er lavet af fotos og lange skærmbilleder indeholder billeder i fuld størrelse. Åbn den i Billedfremviser, tryk på menuen ud for arkivnavnet, vælg Eksporter, derefter PDF, og slå Optimer billeder til skærm til; eller kør den gennem værktøjet til at komprimere PDF, som virker i browseren uden at uploade arkivet.
Hjemmesiden vil have én PDF, og jeg har tre. Saml dem med Arkiver → Vælg → Mere → Opret PDF, eller med værktøjet til at samle PDF, hvis du vil sætte dem i rækkefølge først.
PDF’en kan ikke søges i. Udskrifter af fotos og skærmbilleder er billeder af tekst. PDF-eksporten i Billedfremviser har kontakten Integrer tekst, som tilføjer et usynligt tekstlag, så du senere kan søge og kopiere tekst i arkivet.
Nogen vil have den underskrevet. Det er en opgave for sig, og din iPhone klarer den uden at udskrive noget: sådan underskriver du en PDF på iPhone.
Når den først er en PDF: hold den let at finde
De PDF’er, man laver på telefonen, er tit netop dem, man skal bruge igen: bookingbekræftelsen, den underskrevne lejekontrakt, kvitteringen for noget med garanti. De ender i Arkiver med navne som „Ordreoplysninger.pdf“ ved siden af fire andre med samme navn.
Paperlock er bygget til den bunke. Gem en PDF, en scanning eller et foto i den, så læser den dokumentet, giver det en klar titel, noterer de datoer og beløb, der betyder noget, og holder det hele bag Face ID. Senere spørger du med almindelige ord — „kvitteringen for opvaskemaskinen“ — i stedet for at åbne PDF’er en ad gangen. Og alt i boksen kan eksporteres som PDF igen, når nogen beder om det. Det er sådan Paperlock virker.