Biri sizden “PDF olarak” istiyor. Bir e-postadaki makbuz olabilir, bir web sitesindeki sayfa, yazdığınız bir not ya da mutfak masasındaki bir kâğıt. iPhone'unuz bunların hepsinden hiçbir şey yüklemeden PDF yapabilir; mesele hangi kapıdan gireceğinizi bilmek.

iPhone'da PDF nasıl yapılır?

PDF olmasını istediğiniz şeyi açın, Paylaş → Yazdır'a dokunun, sonra yazdırma önizlemesindeki Paylaş'a dokunup Dosyalar'a Kaydet'i seçin. Bu yol Safari'de, Mail'de, Notlar'da, Fotoğraflar'da, Dosyalar'da ve çoğu uygulamada çalışır, çünkü yazdırılabilen hemen her şey yazıcı yerine PDF'e “yazdırılabilir”. Adım adım:

  1. E-postayı, web sayfasını, notu, fotoğrafı ya da belgeyi açın.
  2. Paylaş düğmesine (içinden ok çıkan kare) dokunun. Mail'de bunun yerine Yanıtla düğmesine dokunun; Yazdır o menüde.
  3. Yazdır'a dokunun. Yazıcı ve kâğıt ayarlarını yok sayın.
  4. Yazdırma önizlemesinde Paylaş düğmesine dokunun. (Eski iOS sürümlerinde önce önizlemede iki parmağınızı dışa doğru açın; önizleme, kendi Paylaş düğmesi olan tam bir PDF olarak açılır.)
  5. Dosyalar'a Kaydet'e dokunun, iPhone'umda veya iCloud Drive'ı ve bir klasörü seçin, sonra Kaydet'e dokunun.

Bu, her yerde geçerli yol. Birçok uygulamanın aşağıda anlatılan daha kısa bir yolu da var ve kısa yollar genellikle daha temiz bir dosya verir.

Elinizdeki şeye göre en hızlı yolu seçin

Başladığınız şey PDF'e en hızlı yol
Safari'de bir web sayfası Paylaş → İşaretle → Bitti → Şuraya Kaydet
Uzun bir sayfanın ekran resmi Küçük resme dokunun → Tam Sayfa
Mail'de bir e-posta veya makbuz Yanıtla düğmesi → Yazdır → önizlemeyi paylaşın
Notlar'da bir not Paylaş → İşaretle → Bitti
Bir kâğıt Notlar veya Önizleme → Belgeleri Tara
Bir fotoğraf, JPG veya HEIC Fotoğraflar → Paylaş → Yazdır ya da Dosyalar → PDF Yarat

Fotoğrafların kendi rehberi var: beş yöntem ve HEIC için bir çözüm; bkz. iPhone'da fotoğrafı PDF'e dönüştürme.

Ücretsiz araç: birkaç fotoğraf, sizin sıranızla ve A4 ya da Letter sayfalarda tek bir PDF'de mi olsun? JPG'den PDF'ye dönüştürücümüz bunu Safari'de, hiçbir şey yüklemeden, HEIC dahil yapar.

Safari'de web sayfasından PDF yapma

Safari'nin PDF yolu sayfayı net tutar ve önce üzerine işaret koymanıza izin verir.

  1. Sayfayı Safari'de açın, Sayfa Menüsü düğmesine, sonra Paylaş'a dokunun. (Sekmeleriniz ekranın üstünde ya da altındaysa doğrudan Paylaş düğmesine dokunun.)
  2. İşaretle'ye dokunun. İsterseniz sayfada vurgulama veya karalama yapın; doğrudan geçebilirsiniz de.
  3. Bitti'ye, sonra Şuraya Kaydet'e dokunun.
  4. Bir ad girip Kaydet'e dokunun.

Sayfa zaten bir PDF ise (form, fatura, bilet) bir şey yapmanıza gerek yok: Paylaş → Dosyalar'a Kaydet'e dokunup aslını saklayın.

Ekran resmini PDF'e çevirme

Ekran resmi bir görüntüdür, yani fotoğraf yöntemlerinin hepsi onda da işe yarar. Ama uzun bir web sayfasını yakalıyorsanız ekran resminin kendisinde yerleşik daha iyi bir yol var:

  1. Yan düğmeye ve sesi aç düğmesine birlikte basın (Ana Ekran düğmeli iPhone'larda yan düğmeye ve Ana Ekran düğmesine).
  2. Sol alt köşede beliren küçük resme dokunun.
  3. Yalnızca ekrandaki kısmı değil, sayfanın tamamını yakalamak için Tam Sayfa'ya dokunun.
  4. Bitti'ye dokunun ve iOS sürümünüz sunuyorsa PDF'i Dosyalar'a Kaydet'i seçin, sonra bir klasör seçin.

Yalnızca Fotoğraflar'a kaydetme seçenekleri görüyorsanız web sayfaları için yukarıdaki Safari yolunu kullanın ya da ekran resmini Fotoğraflar'dan Paylaş → Yazdır ile paylaşıp önizlemeyi PDF olarak kaydedin.

Mail'deki e-postayı veya makbuzu PDF olarak kaydetme

Sipariş onayları, rezervasyon e-postaları ve e-makbuzlar, insanların sonradan en sık PDF olarak ihtiyaç duyduğu şeyler; genellikle bir masraf bildirimi ya da iade için.

  1. İletiyi Mail'de açın.
  2. Yanıtla düğmesine, sonra Yazdır'a dokunun.
  3. Yazdırma önizlemesinde Paylaş'a dokunup Dosyalar'a Kaydet'i seçin.

E-postaya bir PDF ekliyse ilişiğe, sonra Paylaş → Dosyalar'a Kaydet'e dokunun. Böylece iletinin çıktısı yerine aslını kaydedersiniz.

Nottan veya kâğıttan PDF yapma

Yazdığınız bir not. Notlar'da Paylaş → İşaretle'ye, sonra Bitti'ye dokunun: not, kaydedebileceğiniz ya da gönderebileceğiniz bir PDF olur. Not içindeki taramalarla ilgili bir tuzak ve birkaç ayrıntı daha var: iPhone'da notu PDF olarak kaydetme.

Kâğıt belge. Fotoğrafını çekmeyin, tarayın: bir notta İlişikler düğmesine, sonra Belgeleri Tara'ya dokunun ve iPhone'u sayfanın üzerinde tutun; sayfayı yakalar, kırpar ve düzeltir, sayfa sayfa. iOS 26 ve sonrasında Önizleme uygulamasının başlangıç ekranında aynı Belgeleri Tara düğmesi var ve sonucu doğrudan PDF dosyası olarak kaydediyor. Temiz tarama için daha fazlası iPhone'da belge tarama rehberinde.

Dosyalar'daki bir dosya. Bir görsele uzun basıp PDF Yarat'a dokunun ya da birkaçını seçip birleştirmek için Daha Fazla menüsünden PDF Yarat'ı seçin.

Sık karşılaşılan sorunlar

Az önce kaydettiğim PDF'i bulamıyorum. Dosyalar'ı açıp Son Kullanılanlar'a dokunun. Bir dahaki sefere hep aynı klasöre kaydedin ve dosyanın adını hemen değiştirin: varsayılan ad çoğunlukla uygulamanın ya da web sayfasının adıdır, arayacağınız bir şey değil.

PDF e-postayla göndermek ya da yüklemek için çok büyük. Fotoğraflardan ve uzun ekran resimlerinden yapılan PDF'ler tam boyutlu görseller taşır. Önizleme'de dosyayı açın, dosya adının yanındaki menüye dokunun, Dışa Aktar'ı seçin, PDF'i seçip Görüntüleri Ekran İçin En İyi Duruma Getir'i açın; ya da dosyayı tarayıcınızda çalışan, hiçbir şey yüklemeyen PDF sıkıştırma aracından geçirin.

Web sitesi tek PDF istiyor, bende üç tane var. Onları Dosyalar → Seç → Daha Fazla → PDF Yarat ile birleştirin; önce sıraya koymak istiyorsanız PDF birleştirme aracını kullanın.

PDF'in içinde arama yapılamıyor. Fotoğrafların ve ekran resimlerinin çıktıları, yazının resmidir. Önizleme'nin PDF dışa aktarımındaki Metni Göm anahtarı gizli bir metin katmanı ekler; böylece dosyada sonradan arama yapabilir ve metni kopyalayabilirsiniz.

Biri imzalanmasını istiyor. Bu ayrı bir iş ve iPhone'unuz bunu hiçbir şey yazdırmadan yapıyor: iPhone'da PDF imzalama.

PDF olduktan sonra bulunabilir kalsın

İnsanların telefonlarında yaptığı PDF'ler çoğunlukla yeniden lazım olanlar: rezervasyon onayı, imzalı kira sözleşmesi, garantili bir şeyin makbuzu. Dosyalar'da “Sipariş Ayrıntıları.pdf” gibi adlarla, aynı adı taşıyan dört dosyanın yanında dururlar.

Paperlock tam bu yığın için yapıldı. Bir PDF'i, taramayı ya da fotoğrafı içine kaydedin; belgeyi okur, ona açık bir başlık verir, önemli tarihleri ve tutarları not eder ve Face ID arkasında saklar. Sonra PDF'leri tek tek açmak yerine düz Türkçeyle sorarsınız: “bulaşık makinesinin makbuzu”. Kasadaki her şey, biri istediğinde yeniden PDF olarak dışa aktarılır. Nasıl çalıştığı bu.