Nikada ih ne koristimo za treniranje, ne prodajemo ih niti ih pregledavamo. Evo cijelih pravila, napisanih razumljivim jezikom.
Zadnje ažurirano: 17. srpnja 2026. · Odnosi se na Paperlock aplikaciju za iPhone i getpaperlock.com
Ova je stranica prijevod radi lakšeg snalaženja; mjerodavna je engleska verzija na getpaperlock.com/privacy.
U biti, sve. Vaši dokumenti, njihove stranice, tekst koji je Paperlock iz njih pročitao i sve što je Paperlock o njima saznao žive u šifriranoj bazi podataka na Vašem uređaju, zaštićenoj iOS zaštitom podataka. Aplikacija je zaključana Face ID-om ili Vašom lozinkom, a njezin sadržaj skriven je u pregledniku aplikacija.
Postoji jedna neobavezna iznimka, i ona je u Vašim rukama: iCloud sinkronizacija. Ako je uključite, šifrirana kopija Vašeg trezora čuva se u Vašem osobnom iCloud računu, kako bi Vaši dokumenti mogli prijeći na novi telefon zajedno s Vama. Ta kopija živi pod Vašim Apple ID-om, zaštićena Appleovom iCloud sigurnošću — nikada ne prolazi kroz naše poslužitelje niti na njih dospijeva, i mi je ne možemo vidjeti. Isključite sinkronizaciju i taj se izbor poništava; Vaši dokumenti napuštaju Vaš uređaj samo ako to Vi želite.
Ako izbrišete aplikaciju, trezor na Vašem uređaju briše se zajedno s njom (sinkronizirana kopija ostaje u Vašem iCloudu dok je ondje sami ne uklonite). Ne možemo ništa od toga povratiti, jer to nikada nismo ni imali.
Paperlockovo „čitanje” i odgovaranje na pitanja pokreću naši poslužitelji. Kada aplikacija pročita novi dokument ili odgovori na pitanje, šalje nam potrebne slike ili tekst putem šifrirane veze. Naši poslužitelji:
Zahtjevi se prepoznaju putem anonimnog ID-a instalacije — nasumičnog broja koji je Vaša aplikacija generirala prilikom instalacije. On nije povezan s Vašim imenom, e-poštom, brojem telefona ni Apple ID-om, jer nijedno od toga nikada ne prikupljamo.
Tablica u nastavku govori istu priču kao i ostatak ove stranice, ali po pojedinoj radnji, kako biste mogli provjeriti onu koja Vas zanima. „Napušta Vaš telefon” znači podatke poslane na Paperlockove poslužitelje putem šifrirane veze; ništa s ovog popisa ondje se nikada ne pohranjuje.
| Što radite | Odvija se na Vašem telefonu | Napušta Vaš telefon | Što vide naši poslužitelji i pružatelj AI usluge |
|---|---|---|---|
| Traženje kandidata za dokumente u Fotografijama | Da, u potpunosti. Appleov Vision okvir na uređaju traži tekst i oblike dokumenata; knjižnica fotografija se čita, nikada ne mijenja. | Ništa. | Ništa. |
| Skeniranje ili uvoz dokumenta | Da. Ispravljanje, obrezivanje i prvo prepoznavanje teksta na uređaju (Apple Vision) odvijaju se lokalno; stranice se pohranjuju šifrirano na telefonu. | U ovom koraku ništa. | Ništa. |
| Čitanje dokumenta (vrsta, pošiljatelj, datumi, iznosi, rok valjanosti) | Zahtjev se priprema na telefonu. | Smanjene JPEG slike do 4 stranice te tekst prepoznat na uređaju, poslani jednom. | Naš poslužitelj ih prosljeđuje pružatelju AI usluge (OpenAI) radi vraćanja strukturiranih podataka, a zatim rezultat šalje na Vaš telefon. Nijedan od njih ne čuva slike ili tekst nakon odgovora. |
| Postavljanje pitanja | Pretraga Vašeg trezora radi odabira relevantnih dokumenata odvija se na telefonu. | Vaše pitanje, uz kratke isječke teksta iz dokumenata koje je telefon odabrao. Ne i slike. | Pružatelj AI usluge sastavlja odgovor na temelju tih isječaka i vraća ga zajedno s uputama na dokumente. |
| Pohrana trezora | Da. Šifrirano iOS zaštitom podataka; zaključano Face ID-om ili lozinkom; ponovno se zaključava nakon otprilike minute u pozadini. | Ništa, osim ako uključite iCloud sinkronizaciju. | Ništa. iCloud sinkronizacija kopira trezor u Vaš vlastiti iCloud račun, koji mi ne možemo čitati. |
| Korištenje bez interneta | Otvaranje trezora, pregledavanje, pretraga po ključnim riječima i podsjetnici rade i bez veze. | — | Čitanje novih dokumenata i postavljanje pitanja zahtijevaju vezu i čekaju dok je ne uspostavite. |
| Zapisi i čuvanje podataka | — | Anonimni ID instalacije i broj zahtjeva, radi ograničavanja učestalosti. | Zapisi zahtjeva sadrže krajnju točku, vrijeme, uspjeh ili neuspjeh te kratak prefiks ID-a instalacije — nikada sadržaj dokumenata. Čuvaju se do 12 mjeseci. Pružatelj AI usluge koristi se putem njegovog API-ja, prema uvjetima koji isključuju treniranje na Vašim podacima; njegovo vlastito kratkoročno čuvanje podataka radi nadzora zlouporabe opisano je u njegovim pravilima o korištenju podataka za API. |
Ne pokrećemo sva računala sami. Dvije vrste tvrtki pomažu nam u radu Paperlocka, a Vaši podaci prolaze kroz njih samo u trenutku obrade:
Ovi pružatelji obrađuju Vaše podatke isključivo kako bi isporučili funkciju koju ste zatražili, prema ugovorima koji im zabranjuju čuvanje Vaših dokumenata, njihovo korištenje za treniranje ili bilo koju drugu svrhu. Nijedna druga treća strana ne prima Vaše podatke — ne postoje uključene tvrtke za oglašavanje ili analitiku, jer nijednu ne koristimo.
Budući da Vaši dokumenti nikada ne napuštaju Vašu kontrolu, većina prava na privatnost doslovno je u Vašim rukama: pregledajte, izvezite ili izbrišite bilo koji dokument — ili cijeli trezor — izravno u aplikaciji, s trenutnim učinkom. Ovisno o tome gdje živite (na primjer, u EU/EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Kaliforniji), možda imate i zakonska prava na pristup, ispravak ili brisanje osobnih podataka te na podnošenje pritužbe lokalnom tijelu za zaštitu podataka. Za sve u čemu možemo pomoći, pišite na hello@getpaperlock.com — iako će naš iskren odgovor za većinu zahtjeva biti da o Vama ne čuvamo ništa što bismo Vam mogli predati.
Ako dopustite Paperlocku da traži dokumente među Vašim fotografijama, to pretraživanje odvija se na Vašem telefonu — Vašu knjižnicu fotografija mi nikada ne učitavamo niti pregledavamo. Paperlock samo čita Vašu knjižnicu; nikada ništa u njoj ne briše niti mijenja. Samo određeni dokumenti koje odobrite za uvoz kopiraju se u Vaš trezor.
Anonimne brojače događaja, poput toga koliko je dokumenata skenirano ili koliko je pitanja postavljeno, te osnovne podatke o pouzdanosti, poput toga je li zahtjev uspio. To nam pokazuje radi li aplikacija ispravno. Ne sadrži sadržaj dokumenata, tekst iz Vaših papira ni bilo što što Vas identificira. Podaci nisu povezani s Vašim identitetom, a sadržaj dokumenata nikada se ne koristi za treniranje ili oglašavanje.
Na oznaci privatnosti App Storea to se prikazuje kao „Podaci koji nisu povezani s Vama: Podaci o korištenju, Dijagnostika” — i ništa drugo.
Pretplate u potpunosti obrađuje Apple putem App Storea. Mi nikada ne vidimo Vaše podatke o plaćanju — Apple aplikaciji jednostavno javlja je li pretplata aktivna.
Paperlock nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina, i svjesno ne prikupljamo nikakve podatke od njih (od bilo koga jedva da prikupljamo podatke).
Ako promijenimo ova pravila, ažurirat ćemo ovu stranicu i datum na vrhu. Ako je promjena značajna, jasno ćemo to reći u aplikaciji. Nikada nećemo tiho oslabiti obećanja navedena iznad.
Pišite na hello@getpaperlock.com — odgovorit će Vam prava osoba.