Коротка відповідь — десять років для дорослого, п'ять для дитини. Повна відповідь довша, бо термін дії залежить від країни, дитячі паспорти живуть за іншим годинником, а паспорт перестає працювати для подорожей за кілька місяців до надрукованої дати. Ось уся картина.

Скільки діє паспорт громадянина України

В Україні два паспорти з різними строками. Закордонний паспорт діє 10 років, якщо оформлений з 16 років, і 4 роки, якщо оформлений раніше. Паспорт-ID-картка діє 4 роки до 18 років, 10 років з 18 і безстроково, якщо оформлений після 65 років. Рахується вік на день оформлення, а не на день поїздки.

Паспорт Вік на день оформлення Строк
Закордонний від народження до 16 років 4 роки
Закордонний з 16 років 10 років
ID-картка 14–17 років 4 роки
ID-картка 18–64 роки 10 років
ID-картка від 65 років безстроково

ID-картку громадянин зобов’язаний отримати з 14 років, і вперше її оформлюють безкоштовно. Безстроковість діє тільки для ID-картки: закордонний паспорт і після 65 років лишається 10-річним. Один громадянин може мати не більше двох чинних закордонних паспортів.

Що ще варто знати про строк

З 29 жовтня 2025 року продовження закордонних паспортів у консульствах можливе лише там, де немає технічної можливості оформити новий; Міністерство закордонних справ нагадує, що максимум для дорослого — 10 років, для дитини до 16 років — 4 роки. Посольства України пояснюють, що «продовжені» під час війни паспорти створюють проблеми на кордоні, бо більшість країн пропускає лише паспорти строком до 10 років. Якщо ваш закордонний паспорт колись продовжували, перевірте його перед поїздкою.

Закінчення строку не завжди збігається з готовністю до поїздки: країни призначення вимагають запас, див. правило шести місяців. Ціни й порядок заміни закордонного паспорта: заміна закордонного паспорта; для дитини: закордонний паспорт для дитини; для ID-картки: термін дії ID-картки. Станом на жовтень 2026 року правила чинні; свій випадок уточнюйте в ДМС або ЦНАП.

Термін дії за країною видачі

У таблиці показано звичайний термін для паспорта, виданого сьогодні. Старіші паспорти могли видати за іншими правилами, тож надрукована дата завжди має пріоритет.

Країна Паспорт дорослого Паспорт дитини
США 10 років 5 років (до 16 років)
Велика Британія 10 років 5 років (до 16 років)
Канада 5 або 10 років (на вибір) 5 років (до 16 років)
Австралія, Нова Зеландія 10 років 5 років (до 16 років)
Ірландія 10 років 5 років; 3 роки до 3 років
Німеччина 10 років (від 24 років) 6 років (до 24 років)
Франція, Нідерланди, Швейцарія, Польща, Чехія 10 років 5 років
Італія 10 років 5 років (від 3 до 18 років); 3 роки до 3 років
Іспанія 10 років (від 30 років) 5 років (до 30 років); 2 роки до 5 років
Бельгія 7 років 5 років
Австрія 10 років (від 12 років) 5 років (від 2 до 12 років); 2 роки до 2 років
Данія 10 років 5 років (від 2 до 18 років); 2 роки до 2 років
Швеція 5 років 3 роки (до 12 років)
Фінляндія 5 років 5 років
Японія 10 років (від 18 років) 5 років (до 18 років)
Південна Корея, Індія 10 років 5 років
Мексика 1, 3, 6 або 10 років (на вибір) До 3 років
Бразилія 10 років Коротше, залежно від віку
Україна 10 років 4 роки (до 16 років)

Кілька закономірностей впадають в очі. Сім років у Бельгії та п'ять у Швеції й Фінляндії означають, що оновлювати паспорт доводиться частіше, ніж очікують люди. Німеччина та Іспанія використовують віковий поріг для дорослих замість чіткого «від 18 років». Мексика дозволяє обрати термін під час подачі заяви, тож два мексиканські паспорти, видані того самого дня, можуть спливати з різницею у дев'ять років; Японія теж давала дорослим право вибору — доки не скасувала п'ятирічний паспорт для дорослих у липні 2026 року. Якщо не впевнені, який термін вам видали, не покладайтеся на здогади — подивіться на дату.

Чому дитячі паспорти діють коротко

Паспорт ідентифікує вас за фото. Фото малюка не годиться для впізнання тієї самої дитини у сім років, тому кожна країна скорочує термін дії дитячих паспортів, здебільшого до п'яти років, а для наймолодших — до двох-трьох. Наслідок для родин такий, що саме дитячий паспорт найчастіше стає проблемою в поїздці. Він спливає частіше, і через коротший термін дії більшу частку свого життя проводить у небезпечній зоні шести місяців, описаній нижче.

Деякі країни також по-іншому обробляють оновлення дитячих паспортів: може знадобитися згода обох батьків, особиста присутність дитини, а обробка може тривати довше. Перевіряйте найранішу дату закінчення терміну дії в родині, перш ніж щось бронювати.

Дата, на яку варто справді зважати

Надрукований термін дії паспорта і реальний строк його придатності — це різні речі. Деякі країни вимагають, щоб паспорт залишався дійсним щонайменше ще шість місяців після дат поїздки, а для відвідувачів, які не є громадянами ЄС, Шенгенська зона вимагає ще три місяці після запланованого виїзду плюс паспорт, виданий не пізніше ніж десять років тому. Деякі авіакомпанії не дозволять вам сісти на рейс, якщо строку не вистачає. Тож десятирічний паспорт дає вам приблизно дев'ять з половиною років подорожей світом, а останні шість місяців придатні лише для деяких напрямків.

Посібник про правило шести місяців для паспорта містить список країн. Практичний висновок: дата, на яку варто орієнтуватися, — приблизно за дев'ять місяців до надрукованого закінчення терміну дії. Занесіть у календар саме її, а не саму дату спливання.

Оновлення заздалегідь

Майже кожна країна дозволяє оновити паспорт до закінчення терміну дії, і більшість це заохочує. Важливі дві деталі:

  • Чи переносяться невикористані місяці. Зазвичай ні. Новий паспорт діє від дати видачі, тож оновлення на рік раніше коштує вам цього року. Це невелика ціна порівняно зі зірваною поїздкою, але саме тому люди відкладають оновлення до останнього — і потім платять за прискорене оформлення.
  • Коли відкривається можливість оновлення. Деякі країни приймають заяви на оновлення лише у визначеному вікні, наприклад в останній рік дії паспорта, або вимагають підстави для дострокового оновлення. Японія, наприклад, зазвичай дозволяє оновлення, коли залишається менше року, хіба що сторінки закінчилися або змінилися ваші дані.

Терміни обробки залежать від сезону. Місяці перед літніми відпустками майже скрізь найповільніші. Якщо ваш паспорт спливає протягом року і у вас є плани на подорожі, починайте вже зараз; посібник про те, як перевірити, коли спливає ваш паспорт розповідає про саме оновлення, а перелік документів для паспорта охоплює всю потрібну документацію.

Тримайте дату там, де її побачите

Проблема тут не в незнанні, а в тому, коли про це згадують. Кожен знає, що паспорти спливають; але ніхто не перевіряє це в січні. Дві звички це виправляють. По-перше, коли приходить новий паспорт, поставте нагадування за дев'ять місяців до закінчення терміну дії — і окремо для паспорта кожної дитини. Перевірка строку дії документів перетворює надруковану дату на файл календаря з потрібним запасом часу. По-друге, зберігайте фото кожної сторінки з даними в приватному й доступному для пошуку місці, щоб перевірити все, не встаючи з дивана. Paperlock робить обидві речі одразу: зчитує дату закінчення терміну дії з фото і, щойно ви увімкнете нагадування, повідомляє про неї за шість місяців, 30 днів і 7 днів до закінчення паспорта — без окремого налаштування для кожного документа.