Як конвертувати JPG в PDF
- Додайте зображення. Натисніть «Обрати зображення» або перетягніть їх на сторінку. Підійдуть JPG, PNG і фото HEIC з iPhone — у будь-якому поєднанні.
- Розставте сторінки по порядку. Перетягніть мініатюри в тому порядку, у якому мають іти сторінки. Натисніть ↻, щоб повернути зображення, яке лежить на боці, і ×, щоб прибрати зайве.
- Оберіть параметри сторінки. Оберіть A4 або US Letter (чи «За розміром фото»), орієнтацію та поля. Залиште «Якість зображення» на значенні «Оригінал», якщо лише PDF не має бути невеликим.
- Створіть PDF. Назвіть файл і натисніть «Створити PDF». PDF збирається на вашому пристрої й завантажується просто з браузера.
Що він робить
- Збирає зображення JPG, PNG, HEIC, WebP і GIF в один PDF — по одному зображенню на сторінку
- Мініатюри можна розставляти перетягуванням — або з клавіатури: пробіл бере зображення, стрілки переміщують його
- A4, US Letter або сторінки точно за розміром кожного зображення; книжкова, альбомна чи автоматична орієнтація; три розміри полів
- Будь-яке зображення можна повернути на чверть оберту, перш ніж воно потрапить у файл
- JPG вбудовуються байт у байт (якість не втрачається); параметр «Менший файл» зменшує великі фото
- Усе працює на вашому пристрої; єдині мережеві запити завантажують відкриту бібліотеку для PDF
Як працює цей конвертер JPG в PDF
Кожне зображення читається в пам’ять вашого браузера, а pdf-lib — відкрита бібліотека для PDF — будує навколо них новий PDF: одна сторінка на зображення, у заданому вами порядку. JPG кладеться в PDF як є — стиснуті дані картинки копіюються, а не розшифровуються й зберігаються заново, — тож якість не втрачається і несподіваного розмиття не буде. PNG теж потрапляють усередину без втрат. Зображення HEIC, WebP і GIF, які PDF не може зберігати напряму, спершу перетворюються на JPEG високої якості.
Дві речі, з якими більшість конвертерів справляється погано, тут зроблено за вас. Фото з телефона часто зберігають поворот у вигляді позначки, а не повертають самі пікселі, — інструмент читає цю позначку й ставить зображення на сторінці правильним боком угору. А приховані дані фото — GPS-геолокація, камера, дата — видаляються з кожного JPG до того, як він потрапить у PDF, тож разом із квитанцією ви не надішлете координати свого дому.
Розмір сторінки, орієнтація та поля
A4 — стандарт майже скрізь; US Letter — стандарт у США й Канаді, і інструмент обирає його сам, якщо браузер повідомляє, що ви там. Варіант «За розміром фото» робить кожну сторінку точно такою, як її картинка, — це зручно для скриншотів і читання з екрана. Автоматична орієнтація повертає кожну сторінку під зображення, тож широке фото отримує альбомну сторінку; оберіть «Книжкова» або «Альбомна», щоб задати орієнтацію примусово. Поля додають біле місце навколо зображення: малі (близько 6 мм) охайно виглядають на друку, а за значення «Без полів» зображення займає всю сторінку.
Як конвертувати JPG в PDF на iPhone без інструментів
iPhone вже вміє це сам: відкрийте фото в «Фото», торкніться «Поділитися» → «Друк», потім торкніться «Поділитися» на екрані перегляду й оберіть «Зберегти у Файли». Для кількох фото спершу торкніться «Вибрати» і позначте їх у порядку сторінок. Зображення, які вже лежать у програмі «Файли», можна виділити й перетворити на один PDF командою «Створити PDF». Наша покрокова інструкція як перетворити фото на PDF на iPhone описує всі п’ять вбудованих способів, а як зробити PDF на iPhone — скриншоти, вебсторінки та листи. Ця сторінка потрібна, коли ви хочете самі керувати розміром сторінки, полями й порядком, — вона працює в Safari просто на телефоні.
JPG в PDF на Windows і Mac
У Windows 10 і 11 виділіть зображення в Провіднику, клацніть правою кнопкою миші, оберіть «Друк», вкажіть принтер Microsoft Print to PDF і надрукуйте; макети зображень у цьому вікні визначають, скільки картинок потрапить на сторінку. На Mac виділіть зображення у Finder і оберіть «Швидкі дії» → «Створити PDF» або відкрийте їх разом у «Перегляді», оберіть «Файл» → «Друк» і в меню PDF вкажіть «Зберегти як PDF». Обидва способи працюють, але жоден не дає в одному місці і розставити сторінки перетягуванням, і задати поля — ця сторінка дає, у будь-якому браузері.
Ваші зображення лишаються на вашому пристрої
Більшість сайтів для конвертації JPG в PDF завантажують ваші зображення, збирають PDF на своєму сервері й надсилають назад. Коли на зображеннях паспорт, розрахунковий листок чи медичний рахунок, це копія важливого документа на чужому комп’ютері. Тут нічого не завантажується: PDF збирається у вашому браузері й одразу зберігається в завантаження. Після завантаження сторінки все працює навіть без мережі, а закриття вкладки очищує все.
PDF із картинок і PDF із пошуком
PDF, який робить цей інструмент, містить картинки ваших сторінок — саме це потрібне формам завантаження й принтерам. Шукати по ньому й копіювати з нього текст не можна. Якщо це потрібно — наприклад, для стосу чеків, у яких захочеться потім шукати, або договору, який доведеться цитувати, — скористайтеся інструментом зображення в PDF із пошуком: він читає текст на вашому пристрої й додає невидимий текстовий шар. Якщо готовий файл завеликий для листа, його зменшить стиснення PDF, а об’єднання PDF з’єднає його з іншими PDF.
Чесні обмеження
- Усе відбувається в пам’яті, тож телефон може не впоратися зі сотнею з гаком фото в повному розмірі в одному PDF; розбийте дуже велику роботу на частини або оберіть «Менший файл».
- Safari на iPhone обмежує зображення приблизно 16,7 мегапікселя; більші зображення HEIC, WebP чи GIF зменшуються до цього розміру. JPG і PNG потрапляють у файл у повному розмірі.
- Анімовані GIF дають лише перший кадр.
Коли зображення — це документи
Якщо ви раз у раз перетворюєте на PDF одні й ті самі фото страхового поліса чи договору оренди, Paperlock — програма для iPhone, створена саме для цього: вона імпортує фото й скани, читає, що написано в кожному документі, розкладає їх під зрозумілими назвами за Face ID і одразу експортує будь-який документ у PDF.