Jak zamienić JPG na PDF
- Dodaj obrazy. Stuknij Wybierz obrazy albo upuść je na stronę. JPG, PNG i zdjęcia HEIC z iPhone'a działają razem, w dowolnej mieszance.
- Ułóż strony w kolejności. Przeciągnij miniatury w kolejność, w jakiej mają być strony. Stuknij ↻, żeby obrócić obraz ustawiony bokiem, × żeby go usunąć.
- Wybierz układ strony. Wybierz A4 albo US Letter (albo Taki sam rozmiar jak zdjęcie), orientację i marginesy. Zostaw Jakość obrazu na Oryginał, chyba że PDF musi być mały.
- Utwórz PDF. Nazwij plik i stuknij Utwórz PDF. PDF powstaje na twoim urządzeniu i pobiera się prosto z przeglądarki.
Co robi
- Zamienia obrazy JPG, PNG, HEIC, WebP i GIF w jeden PDF, jeden obraz na stronę
- Przeciągnij miniatury w odpowiednią kolejność — albo użyj klawiatury: spacja podnosi obraz, strzałki go przesuwają
- A4, US Letter albo strony dokładnie takiego rozmiaru jak każdy obraz; orientacja pionowa, pozioma lub automatyczna; trzy rozmiary marginesów
- Obróć dowolny obraz o ćwierć obrotu, zanim trafi do PDF
- Pliki JPG są osadzane bajt w bajt (bez utraty jakości); opcja Mniejszy plik zmniejsza duże zdjęcia
- Działa w całości na twoim urządzeniu; jedyne połączenia sieciowe pobierają otwartoźródłową bibliotekę PDF
Jak działa ten konwerter JPG na PDF
Każdy obraz jest wczytywany do pamięci przeglądarki, a pdf-lib, otwartoźródłowa biblioteka PDF, buduje wokół nich nowy PDF: jedna strona na obraz, w ustawionej przez ciebie kolejności. JPG trafia do PDF dokładnie takie, jakie jest — skompresowane dane obrazu są kopiowane, a nie dekodowane i zapisywane od nowa — więc nie ma utraty jakości ani niespodziewanego rozmycia. Pliki PNG też trafiają do środka bezstratnie. Obrazy HEIC, WebP i GIF, których PDF nie może zawierać wprost, są najpierw konwertowane na wysokiej jakości JPEG.
Dwie rzeczy, w których większość konwerterów zawodzi, załatwiamy za ciebie. Zdjęcia z telefonu często zapisują obrót jako znacznik, zamiast obracać piksele, więc narzędzie odczytuje ten znacznik i ustawia obraz na stronie prosto. A ukryte dane zdjęcia — lokalizacja GPS, aparat, data — są usuwane z każdego JPG, zanim trafi do PDF, żebyś nie wysyłał współrzędnych swojego domu razem z paragonem.
Rozmiar strony, orientacja i marginesy
A4 to standard niemal wszędzie; US Letter to standard w USA i Kanadzie, a narzędzie wybiera go za ciebie, gdy przeglądarka podaje, że tam jesteś. Taki sam rozmiar jak zdjęcie sprawia, że każda strona ma dokładnie rozmiar swojego obrazu, co pasuje do zrzutów ekranu i czytania na ekranie. Orientacja Automatyczna obraca każdą stronę zgodnie z obrazem, więc szerokie zdjęcie dostaje stronę poziomą; wybierz Pionową lub Poziomą, żeby ją wymusić. Marginesy dodają białe pole wokół obrazu — Małe (około 6 mm) wyglądają schludnie po wydrukowaniu, Brak wypełnia całą stronę.
Jak zamienić JPG na PDF na iPhonie bez narzędzia
Twój iPhone już to potrafi: otwórz zdjęcie w aplikacji Zdjęcia, stuknij Udostępnij → Drukuj, potem stuknij Udostępnij na podglądzie wydruku i wybierz Zachowaj w Plikach. Przy kilku zdjęciach najpierw stuknij Wybierz i zaznacz je w kolejności stron. Obrazy już zapisane w aplikacji Pliki można zaznaczyć i zamienić w jeden PDF poleceniem Utwórz PDF. Nasz poradnik krok po kroku, jak zamienić zdjęcie na PDF na iPhonie, opisuje wszystkie pięć wbudowanych metod, a jak zrobić PDF na iPhonie obejmuje zrzuty ekranu, strony internetowe i e-maile. Ta strona to opcja na moment, gdy chcesz mieć kontrolę nad rozmiarem strony, marginesami i kolejnością — działa w Safari na telefonie.
JPG na PDF w Windows i na Macu
W Windows 10 i 11 zaznacz obrazy w Eksploratorze plików, kliknij prawym przyciskiem, wybierz Drukuj, wskaż Microsoft Print to PDF i wydrukuj; układy obrazów w tym oknie określają, ile obrazów trafi na jedną stronę. Na Macu zaznacz obrazy w Finderze i wybierz Szybkie akcje → Utwórz PDF albo otwórz je razem w Podglądzie, wybierz Plik → Drukuj i wskaż Zapisz jako PDF w menu PDF. Obie drogi działają, ale żadna nie pozwala w jednym miejscu przeciągać stron w kolejność ani ustawiać marginesów — ta strona to robi, w dowolnej przeglądarce.
Twoje obrazy zostają na twoim urządzeniu
Większość stron do zamiany JPG na PDF wysyła twoje obrazy, buduje PDF na swoim serwerze i odsyła go z powrotem. Gdy obrazy to paszport, odcinek wypłaty albo rachunek medyczny, to kopia wrażliwego dokumentu na cudzym komputerze. Tutaj nic nie jest wysyłane: PDF jest składany w przeglądarce i zapisywany prosto w pobranych plikach. Po załadowaniu strony działa nawet przy wyłączonej sieci, a zamknięcie karty wszystko czyści.
PDF z obrazów i przeszukiwalny PDF
PDF, który tworzy to narzędzie, zawiera obrazy twoich stron, czego oczekują formularze wysyłania i drukarki. Nie można go przeszukiwać ani kopiować z niego tekstu. Jeśli to ci potrzebne — stos paragonów, który będziesz chciał później przeszukać, umowa, którą trzeba zacytować — użyj obrazu na przeszukiwalny PDF, który odczytuje tekst na twoim urządzeniu i dodaje niewidoczną warstwę tekstu. Jeśli gotowy plik jest za duży na e-mail, kompresja PDF go zmniejszy, a łączenie PDF połączy go z innymi plikami PDF.
Uczciwe ograniczenia
- Wszystko dzieje się w pamięci, więc telefon może mieć kłopot z więcej niż około stoma zdjęciami w pełnym rozmiarze w jednym PDF; bardzo duże zadania podziel albo użyj opcji Mniejszy plik.
- Safari na iPhonie ogranicza obrazy do około 16,7 megapiksela; większe obrazy HEIC, WebP lub GIF są zmniejszane, żeby się zmieściły. Pliki JPG i PNG trafiają w pełnym rozmiarze.
- Animowane pliki GIF dają pierwszą klatkę.
Gdy obrazy są dokumentami
Jeśli co chwilę zamieniasz w PDF te same zdjęcia karty ubezpieczenia albo umowy najmu, Paperlock to aplikacja na iPhone'a stworzona właśnie do tego: importuje zdjęcia i skany, odczytuje, co mówi każdy dokument, odkłada go pod czytelnym tytułem za Face ID i od ręki eksportuje dowolny dokument jako PDF.