putovnica / osobna iskaznica Njemačke (zahtjevi u inozemstvu): službena pravila
Fotografija je 35 × 45 mm. Vaša glava mora mjeriti 31,5–36 mm (brada do vrha glave, uključujući kosu), na pozadini koja je jednobojna, bez sjena, u kontrastu s licem i kosom. Ti podaci potječu s personalausweisportal.de, provjereno 5. listopada 2026..
| Veličina fotografije | 35 × 45 mm |
|---|---|
| Visina glave | 31,5–36 mm (brada do vrha glave, uključujući kosu) (izračunato iz službenog postotka) |
| Pozadina | jednobojna, bez sjena, u kontrastu s licem i kosom |
| Također imajte na umu | Lice je 70–80 % visine fotografije (31,5–36 mm na 45 mm). |
| Službeni izvor | personalausweisportal.de — provjereno 5. listopada 2026. |
Od 1. svibnja 2025. zahtjevi unutar Njemačke prihvaćaju samo digitalne fotografije snimljene u nadležnom uredu ili poslane od registriranog fotografa. Papirnate fotografije prihvaćaju se samo za zahtjeve podnesene u inozemstvu.
Kako je snimiti kod kuće
Za većinu dokumenata ne treba Vam studio — dovoljan je jednobojan zid, dnevno svjetlo i druga osoba.
- Stanite oko 1–1,5 m (4 ft) ispred jednobojnog bijelog ili svijetlosivog zida, okrenuti prema prozoru da svjetlo bude ravnomjerno.
- Neka netko drži mobitel u visini Vaših očiju, u običnom načinu snimanja — ne u portretnom načinu i ne selfi na dohvat ruke.
- Neutralan izraz lica, usta zatvorena, oči otvorene, kosa sa lica; skinite naočale osim ako ih pravila dopuštaju.
- Ostavite prostor iznad glave i ramena u kadru, zatim fotografiju izrežite alatom iznad i ispišite u stvarnoj veličini.
Trebate drugu zemlju? Koristite cjeloviti alat za fotografiju za putovnicu. Prije podnošenja zahtjeva provjerite datum isteka putovnice i upotrijebite kalkulator valjanosti putovnice da vidite pokriva li Vaša trenutna putovnica sljedeće putovanje.
Nema jamstva da će biti prihvaćeno
Ova stranica sažima službena pravila, a alat izrezuje prema njima, ali nijedno ne može obećati da će Vaša fotografija biti prihvaćena: osvjetljenje, oštrinu, sjene i izraz lica ocjenjuje putovnični ured. Nije biometrijska provjera sukladnosti. Prije slanja pročitajte službenu stranicu povezanu iznad, jer se pravila mijenjaju.
Kako kod kuće napraviti fotografiju za putovnicu
- Odaberite dokument. Odaberite putovnicu, vizu ili osobnu iskaznicu za koju je fotografija. Pravila o veličini, visini glave i pozadini pojavljuju se ispod izbornika, uz poveznicu na službenu stranicu.
- Snimite ili odaberite fotografiju. Stanite oko 1–1,5 m (4 ft) od jednobojnog bijelog ili svijetlosivog zida, okrenuti prema prozoru, i zamolite nekoga da Vas fotografira u visini očiju, tako da su u kadru glava i ramena.
- Označite glavu. Povucite zelenu liniju na vrh glave, narančastu na donji rub brade, a plavu kroz sredinu lica. Pregled se izrezuje na službenu veličinu dok radite.
- Provjerite pregled. Sjenčani pojas pokazuje gdje smije biti vrh Vaše glave. Pročitajte provjeru pozadine i ponovno snimite fotografiju ako Vas upozori.
- Preuzmite i ispišite. Preuzmite pojedinačnu fotografiju za internetski obrazac ili list za ispis 4 × 6 in. Ispišite ga u 100 % (stvarnoj veličini) u foto-automatu ili na fotografskom papiru, pa izrežite po linijama.