Paszport / dowód Niemiec (wnioski za granicą): oficjalne zasady
Zdjęcie ma rozmiar 35 × 45 mm. Twoja głowa musi mieć 31,5–36 mm (od brody do czubka głowy, razem z włosami), a tło ma być takie: jednolity kolor, bez cieni, kontrastujący z twarzą i włosami. Te dane pochodzą z personalausweisportal.de, sprawdzone 5 października 2026.
| Rozmiar zdjęcia | 35 × 45 mm |
|---|---|
| Wysokość głowy | 31,5–36 mm (od brody do czubka głowy, razem z włosami) (przeliczone z oficjalnej wartości procentowej) |
| Tło | jednolity kolor, bez cieni, kontrastujący z twarzą i włosami |
| Warto wiedzieć | Twarz 70–80% wysokości zdjęcia (31,5–36 mm przy 45 mm). |
| Oficjalne źródło | personalausweisportal.de — sprawdzone 5 października 2026 |
Od 1 maja 2025 wnioski składane w Niemczech przyjmują wyłącznie zdjęcia cyfrowe zrobione w urzędzie lub przesłane przez zarejestrowanego fotografa. Zdjęcia papierowe są przyjmowane tylko przy wnioskach składanych za granicą.
Jak zrobić je w domu
Do większości dokumentów nie potrzebujesz studia — wystarczy gładka ściana, światło dzienne i druga osoba.
- Stań około 1–1,5 m przed gładką białą lub jasnoszarą ścianą, twarzą do okna, żeby światło było równe.
- Poproś kogoś, by trzymał telefon na wysokości twoich oczu w zwykłym trybie zdjęć — nie w trybie Portret i nie jako selfie z wyciągniętej ręki.
- Neutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte, włosy odsunięte z twarzy; zdejmij okulary, chyba że zasady na to pozwalają.
- Zostaw miejsce nad głową i ramiona w kadrze, potem przytnij zdjęcie narzędziem powyżej i wydrukuj w rozmiarze rzeczywistym.
Potrzebujesz innego kraju? Skorzystaj z pełnego kreatora zdjęć paszportowych. Zanim złożysz wniosek, sprawdź datę ważności swojego paszportu i sprawdź w kalkulatorze ważności paszportu, czy twój obecny paszport wystarczy na następną podróż.
Bez gwarancji akceptacji
Ta strona podsumowuje oficjalne zasady, a narzędzie kadruje zdjęcie do nich, ale żadne z nich nie może obiecać, że twoje zdjęcie zostanie przyjęte: oświetlenie, ostrość, cienie i wyraz twarzy ocenia się w urzędzie paszportowym. To nie jest sprawdzenie zgodności z wymogami biometrycznymi. Zanim złożysz wniosek, przeczytaj oficjalną stronę podlinkowaną wyżej, bo przepisy się zmieniają.
Jak zrobić zdjęcie do paszportu w domu
- Wybierz dokument. Wybierz paszport, wizę lub dowód, do którego jest zdjęcie. Rozmiar, wysokość głowy i zasady dotyczące tła pojawią się pod menu, razem z linkiem do oficjalnej strony.
- Zrób lub wybierz zdjęcie. Stań około 1–1,5 m od gładkiej białej lub jasnoszarej ściany, twarzą do okna, i poproś kogoś, by zrobił zdjęcie na wysokości twoich oczu, z głową i ramionami w kadrze.
- Zaznacz głowę. Przeciągnij zieloną linię na czubek głowy, pomarańczową na dolną krawędź brody, a niebieską przez środek twarzy. Podgląd na bieżąco kadruje się do oficjalnego rozmiaru.
- Sprawdź podgląd. Zacieniony pas pokazuje, gdzie może znajdować się czubek twojej głowy. Przeczytaj wynik sprawdzenia tła i zrób zdjęcie jeszcze raz, jeśli narzędzie ostrzega.
- Pobierz i wydrukuj. Pobierz pojedyncze zdjęcie do formularza online albo arkusz 4 × 6 in do druku. Drukuj w skali 100% (rozmiar rzeczywisty) w punkcie fotograficznym lub na papierze fotograficznym, a potem wytnij wzdłuż linii.