Cómo añadir números de página a un PDF
- Abre el PDF. Toca Elegir un PDF o arrastra el archivo a la página. La primera página se renderiza como vista previa.
- Elige el formato y la posición. Elige un estilo de etiqueta (número solo, Página n de N, guiones, o tu propio texto con {n} y {N}), una esquina o el centro, el tamaño de fuente y el margen. La vista previa se mueve mientras los cambias.
- Fija el inicio y el salto. Empieza en 1 o en cualquier otro número. Si el archivo tiene portada o página de título, salta la primera página o varias: se quedan en blanco y no se cuentan.
- Descarga. Toca Añadir números de página y descargar. Los números se estampan en todas las páginas restantes y el archivo se descarga; el original no se toca.
Qué hace
- Seis posiciones: abajo o arriba, a la izquierda, al centro o a la derecha, con margen ajustable
- Formatos: 1 · 1 de 12 · Página 1 · Página 1 de 12 · – 1 – · o una etiqueta personalizada con {n} y {N}
- Empieza en cualquier número y salta la portada o las páginas preliminares
- Vista previa en vivo de la primera página numerada, renderizada desde el archivo real
- Helvetica estándar: no se incrusta ninguna fuente, así que el resultado pesa casi lo mismo que el original
- Funciona en tu navegador; el PDF nunca se sube
¿Qué formatos de número de página puede producir?
Elige un estilo de la lista o escribe tu propia etiqueta con dos marcadores: {n} es el número de la página y {N} es el último número impreso. Para la página 3 de un archivo de doce páginas, los estilos integrados dan:
| Formato | Plantilla | La página 3 de 12 se lee |
|---|---|---|
| Número solo | {n} | 3 |
| n de N | {n} de {N} | 3 de 12 |
| Página n | Página {n} | Página 3 |
| Página n de N | Página {n} de {N} | Página 3 de 12 |
| Guiones | – {n} – | – 3 – |
| Personalizado | Anexo B · p. {n}/{N} | Anexo B · p. 3/12 |
¿Dónde son realmente obligatorios los números de página?
La mayoría de las veces, un número de página es una cortesía. En algunos lugares es una norma, y la norma dice exactamente cómo contar. Los ejemplos de abajo están citados del requisito publicado; comprueba el que te aplica, porque los tribunales y las universidades difieren.
| Contexto | La norma | Fuente |
|---|---|---|
| Escritos ante tribunales federales de EE. UU. — Distrito Este de Míchigan | «Cada página debe numerarse consecutivamente.» Los anexos están exentos. (Local Rule 5.1(a)(2)) | mied.uscourts.gov ↗ |
| Escritos ante tribunales federales de EE. UU. — Distrito de Oregón | Cada página debe llevar un pie con una breve descripción del documento y numeración consecutiva en la parte inferior; los anexos deben estar claramente numerados. (Local Rule 10(e)) | ord.uscourts.gov ↗ |
| Tesis — MIT | La portada cuenta como página 1 y toda la tesis, incluidos preliminares y apéndices, se pagina en una única secuencia consecutiva, se imprima o no un número en la página. | libraries.mit.edu ↗ |
El patrón del MIT (contar la portada, no imprimir en ella) es «saltar las primeras páginas: 1, número inicial: 2» en esta herramienta. El patrón de los tribunales (un pie en cada página) es «saltar: 0» con una etiqueta personalizada como Motion to Dismiss – {n}.
¿Cómo pone los números en la página?
La herramienta añade una pequeña operación de texto al flujo de contenido de cada página: fijar la fuente Helvetica, moverse a un punto, mostrar la etiqueta. Helvetica es una de las catorce fuentes que todo lector de PDF debe suministrar, así que no se incrusta ningún archivo de fuente y un escaneo de 4 MB sigue siendo un escaneo de 4 MB. El punto se calcula a partir del cuadro de recorte y la rotación de la propia página, por eso una página apaisada guardada de lado sigue recibiendo su número donde pediste. Nada se vuelve a renderizar; el texto sigue siendo seleccionable y las imágenes conservan sus bytes originales.
¿Qué no puede hacer?
No puede imprimir alfabetos no latinos: la codificación integrada de Helvetica cubre dígitos, ASCII y acentos de Europa occidental, no el cirílico, el griego, el árabe ni el CJK. No detecta los números que ya están en la página, así que elimínalos o recórtalos antes. Los números romanos para las páginas preliminares no son un formato integrado; escribe {n} con un número inicial y numera el prefacio por separado si los necesitas. Los archivos protegidos con contraseña deben desbloquearse primero. Y con archivos de más de unos 100 MB el navegador puede quedarse sin memoria, sobre todo en un teléfono.
Funciona en tu navegador
El PDF se lee en la memoria de esta pestaña y se devuelve como descarga. No hay subida, ni cuenta, ni nada se almacena. Si es un documento que volverás a necesitar (un contrato de alquiler firmado, un escrito judicial, una tesis), la app Paperlock lo guarda en una caja fuerte privada y con búsqueda en tu iPhone.