Il modulo di caricamento dice «dimensione massima del file», l'email torna indietro, oppure il messaggio resta in Posta in uscita con la rotellina che gira. Il PDF è troppo grande. Non devi installare niente per sistemarlo: su iOS 26 e successivi l'app Anteprima sa esportare una copia più piccola, e su qualsiasi iPhone c'è una strada nel browser che non carica il file da nessuna parte.

Come comprimo un PDF su iPhone?

Apri il PDF nell'app Anteprima, tocca il menu accanto al nome del file, tocca Esporta, scegli PDF, attiva Ottimizza immagini per lo schermo e Salva immagini come JPEG, poi tocca il pulsante di salvataggio e scegli una cartella. Anteprima scrive un PDF nuovo e più piccolo e lascia in pace l'originale.

Per un iPhone recente la risposta è tutta qui. Il resto della pagina spiega cosa fa ogni interruttore, cosa fare se il tuo iPhone non ha l'app Anteprima e come evitare di creare un PDF enorme fin dall'inizio.

Passo dopo passo: comprimere un PDF in Anteprima (iOS 26 e successivi)

Anteprima è l'app di Apple per PDF e immagini. È arrivata con iOS 26, quindi se non la vedi nella schermata Home salta alla sezione sulle versioni di iOS più vecchie, qui sotto.

  1. Apri il PDF in Anteprima. Puoi toccare Esplora dentro Anteprima per trovarlo, oppure aprirlo da File, Mail o Messaggi e scegliere Anteprima.
  2. Tocca il menu accanto al nome del file, poi tocca Esporta.
  3. Seleziona PDF come formato del file.
  4. Attiva Ottimizza immagini per lo schermo. Nelle parole di Apple: riduce la risoluzione delle immagini per la visualizzazione sullo schermo, e «in questo modo viene creato un file più piccolo».
  5. Attiva anche Salva immagini come JPEG. Salva le immagini incorporate nel PDF come JPEG, e anche questo riduce le dimensioni del file.
  6. Tocca il pulsante di salvataggio, scegli una posizione, se vuoi rinomina il file nel campo Salvare con nome, poi tocca Salva.

Apri il nuovo file una volta per controllare che si legga ancora bene, poi allega o carica quello. Se è ancora troppo grande, il colpevole di solito è una pagina che è una foto a piena dimensione invece di una scansione; il rimedio è più in basso.

Quali interruttori dell'esportazione rendono davvero il file più piccolo?

L'esportazione PDF di Anteprima ha cinque opzioni, e solo due riguardano le dimensioni. Ecco cosa fa ognuna, con le parole di Apple, così puoi lasciare in pace le altre:

Interruttore Cosa fa Rende il file più piccolo?
Ottimizza immagini per lo schermo Riduce la risoluzione delle immagini per la visualizzazione sullo schermo Sì, è quello principale
Salva immagini come JPEG Salva le immagini incorporate come JPEG Sì
Incorpora testo Rende il PDF ricercabile leggendo il testo nelle immagini No, aggiunge un livello di testo nascosto
Crea PDF linearizzato Ottimizza il PDF per caricarlo rapidamente sul web No, cambia l'ordine del file, non le dimensioni
Risoluzione Compare solo quando esporti in un formato immagine Non per l'output in PDF

Incorpora testo vale comunque la pena di attivarlo se il PDF è una scansione: potrai cercarci dentro e copiarne il testo più avanti, e la copia compressa e ricercabile è quella che vorrai tenere.

E se il mio iPhone non ha l'app Anteprima?

Anteprima è arrivata con iOS 26. Nelle versioni precedenti iOS non ha un pulsante «rendi questo PDF più piccolo»; File e Foto sanno creare PDF, ma non li comprimono. Tre opzioni, dalla più economica:

  • Comprimilo in Safari. Il nostro strumento gratuito per comprimere i PDF riduce le immagini dentro il PDF nel tuo browser. Scegli un livello di qualità, vedi la prima pagina prima e dopo, e scarichi. Il file non lascia mai il telefono, e conta quando il PDF è un passaporto, un contratto d'affitto o un referto medico.
  • Scansiona di nuovo invece di rimandare. Se il PDF è stato fatto con delle foto e il foglio è ancora a portata di mano, scansionalo con lo scanner di Note, File o Anteprima. Una scansione è ritagliata sulla pagina e appiattita, quindi il PDF esce molto più piccolo di un album di foto delle stesse pagine. I passaggi sono in come scansionare documenti su iPhone.
  • Manda meno pagine. Un PDF per documento invece di un PDF per tutta la pila. I moduli di caricamento più pignoli spesso lo preferiscono comunque.

Se hai iOS 26 o successivo e semplicemente non trovi Anteprima, cercala dalla schermata Home: potrebbe essere nella Libreria app invece che su una pagina.

Dove finisce il PDF compresso?

Anteprima chiede una posizione ogni volta che esporti, quindi il nuovo file è dove l'hai indirizzato: una cartella in Su iPhone o in iCloud Drive. Due abitudini ti risparmiano un bel po' di ricerche più avanti:

  • Rinomina il file nel campo Salvare con nome prima di toccare Salva. «Contratto affitto 2026 piccolo.pdf» batte «Documento-2.pdf» ogni volta che lo cerchi.
  • Tieni l'originale. L'esportazione scrive una copia; non sovrascrive. Se un giorno ti serve la versione a piena risoluzione (una tipografia, un impiegato che vuole ingrandire un timbro), è ancora lì.

Anteprima stessa può spostare il file dopo: tocca il menu accanto al nome del file, tocca Sposta e scegli una nuova posizione. E se il motivo di tutto questo era mandare il PDF via email, come inviare documenti importanti via email copre la parte che viene dopo il file abbastanza piccolo: password, un canale separato per la password, ed eliminare la copia inviata.

Comprimere un PDF per l'email: cosa fa Mail con un allegato grande

Vale la pena saperlo prima di comprimere qualsiasi cosa: Apple Mail ha una sua risposta per i file troppo grandi. Se un allegato supera le dimensioni massime consentite dal tuo account email, Mail mostra sullo schermo le istruzioni per inviarlo tramite Mail Drop. Il destinatario riceve un link invece del file vero e proprio.

Per un album delle vacanze va benissimo. Per un documento, un PDF più piccolo di solito è la scelta migliore: arriva come allegato normale, si apre dentro l'email e non dipende da un link che scade. Comprimi prima, e lascia che Mail Drop sia il piano di riserva.

Perché il mio PDF è così grande, tanto per cominciare?

Quasi sempre è uno di questi casi:

  • È stato fatto con delle foto. Il trucco della stampa da Foto e Crea PDF di File infilano l'immagine a piena risoluzione in ogni pagina. Una manciata di pagine supera facilmente il limite di un allegato. Le scansioni non hanno questo problema. Se crei spesso PDF dalle foto, come convertire una foto in PDF su iPhone ha una sezione proprio su questo.
  • È stato scansionato ad alta risoluzione per la stampa. Ottimo per una tipografia, esagerato per un modulo web. Ottimizza immagini per lo schermo è pensato esattamente per questo caso.
  • È un documento lungo. Un contratto di cinquanta pagine è grande perché ha cinquanta pagine. Comprimere aiuta un po'; dividerlo nelle pagine che il destinatario ha davvero chiesto aiuta di più.

Un PDF più piccolo si apre anche più in fretta dall'altra parte, ed è una gentilezza verso chi deve leggerlo sul telefono.

La versione in cui smetti di comprimere

Nota lo schema: comprimi nel momento in cui qualcuno chiede, un file alla volta, e poi la copia piccola e quella grande stanno entrambe in File sotto nomi che il mese prossimo non riconoscerai. Il PDF non è mai stato il problema; ritrovare il documento sì.

Paperlock tiene i documenti al contrario. Scansiona una pagina o importa il PDF una volta sola, e l'app legge quello che dice il documento e lo archivia con un titolo chiaro, dietro Face ID. Quando qualcuno vuole una copia, qualsiasi documento nella cassaforte si esporta in PDF al momento, e lo trovi chiedendo in parole semplici («il contratto d'affitto», «quella fattura del dentista di marzo») invece di scorrere tra i «Documento-2.pdf». È l'idea dietro come funziona.

Fino ad allora: Anteprima, Esporta, Ottimizza immagini per lo schermo, Salva. Quattro tocchi, nessuna app.