Slika u PDF s pretraživanjem — besplatan privatan OCR

Pretvorite fotografije u PDF s mogućnošću pretraživanja — besplatni OCR koji nikad ne prenosi Vaše datoteke

Ažurirano 16. kolovoza 2026.

Ubacite fotografije dokumenata i dobijte jedan PDF koji možete pretraživati, označavati i iz njega kopirati tekst. Prepoznavanje teksta odvija se u Vašem pregledniku pomoću open-source alata Tesseract — Vaše datoteke nikad se ne šalju na poslužitelj.

Radi u potpunosti u Vašem pregledniku — Vaše datoteke se nikad nikamo ne prenose.

Ispustite slike ovdje ili dodirnite za odabir
JPG, PNG ili WebP — fotografije dokumenata daju najbolje rezultate. Dodajte onoliko stranica koliko trebate.

Sve se odvija na Vašem uređaju. Vaše slike otvaraju se u memoriji ove stranice i nikad se nikamo ne šalju — jedini mrežni zahtjevi dohvaćaju open-source OCR alat i, jednom po jeziku, njegove podatke za prepoznavanje. Velike fotografije smanjuju se na ~2500 px radi prepoznavanja; PDF sadrži visokokvalitetnu kopiju originala.

Kako pretvoriti fotografije u PDF s mogućnošću pretraživanja

Dodajte svoje slike. Ubacite JPG, PNG ili WebP fotografije u alat, ili dodirnite za odabir. Svaka stranica prikazuje se kao kartica — povucite ručku za promjenu redoslijeda, ili uklonite one koje ne želite.
Odaberite jezik. Odaberite jezik na kojem su dokumenti napisani. Podaci za prepoznavanje tog jezika preuzimaju se jednom (veličina je prikazana pokraj izbornika) — Vaše slike i dalje nikad ne napuštaju uređaj.
Prepoznajte. Pritisnite „Prepoznaj tekst” i pratite kako kartica svake stranice prelazi od čekanja do gotovog, uz broj riječi u stvarnom vremenu. Postupak možete prekinuti u sredini; ništa se ne zadržava.
Provjerite i preuzmite. Prepoznati tekst prikazan je po stranici kako biste ga mogli provjeriti prije nego mu vjerujete. Nazovite izlaznu datoteku, zatim preuzmite PDF s pretraživanjem, obični .txt, ili kopirajte sve u međuspremnik.

Što radi

Stvarni OCR u Vašem pregledniku — datoteke se nikad nikamo ne prenose
Više fotografija postaje jedan višestranični PDF, redoslijedom koji odaberete
Nevidljivi sloj teksta: PDF izgleda kao Vaša fotografija, ali je pretraživ i tekst se može kopirati
15 jezika prepoznavanja, preuzimaju se po potrebi
Također izvozi prepoznati tekst kao .txt datoteku

Što je zapravo PDF s mogućnošću pretraživanja

Fotografija računa samo su pikseli — ne možete je pretraživati, označiti ukupan iznos ili kopirati naziv trgovine. PDF s mogućnošću pretraživanja dodaje drugi, nevidljivi sloj preko slike: prepoznati tekst, postavljen tamo gdje se pojavljuje na slici. Stranica i dalje izgleda točno kao Vaša fotografija, ali je Preview, Adobe Reader, Spotlight i svaki sustav za dokumente sada mogu pročitati.

Ovaj alat gradi tu datoteku u Vašem pregledniku. Dekodira Vaše slike, pokreće open-source alat za prepoznavanje Tesseract preveden u WebAssembly, i sastavlja PDF pomoću pdf-lib — sve na stranici koju gledate. Ništa se ne prenosi. U tome je cijela poanta: računi, ugovori, medicinska pisma i osobni dokumenti upravo su datoteke koje ne biste trebali predati nasumičnoj web stranici za pretvaranje u zamjenu za besplatan OCR.

Kada ga koristiti

Fotografije papirnatih dokumenata koje želite kasnije moći pronaći — računi, jamstva, pisma, obrasci.
Skenovi koji su iz skenera izašli kao obične slike.
Sve što ne biste zalijepili na nepoznatu web stranicu.

Zašto je položaj u sloju teksta važan

Prepoznate riječi nisu samo dodane na kraj datoteke — svaka je nevidljivo postavljena na koordinate na kojima se pojavljuje na fotografiji. Zbog toga označavanje djeluje prirodno: povucite preko slike i istaknuto područje prati otisnute retke, potražite riječ i preglednik skoči na pravo mjesto na stranici. Geometrija je približna, jednako kao u datotekama koje proizvode uredski skeneri, i to je sasvim u redu za pronalaženje i kopiranje.

Iskrena ograničenja

OCR na uređaju sporiji je od poslužiteljske farme i čita tisak, ne rukopis. Vrlo sitan ili mutan tekst može ispasti pogrešno — izvoz u .txt olakšava provjeru. Slike se za brzinu prepoznavanja smanjuju na otprilike 2500 px na dužoj stranici; ugrađena slika stranice zadržava do 4000 px, što se čisto ispisuje u veličini letter.

Ako ovo radite često

Ovaj alat je jednokratni pretvarač. Ako Vam se dokumenti gube u galeriji fotografija, upravo za to postoji Paperlock: skenira, čita i sprema Vaše papire na iPhoneu — uz isto pravilo da ništa nešifrirano ne napušta Vaš uređaj.

Česta pitanja

Prenosi li se moj dokument na poslužitelj?

Ne. Vaše slike otvaraju se u memoriji Vašeg preglednika i ondje se obrađuju. Jedini mrežni zahtjevi dohvaćaju open-source OCR alat i podatke za jezik — oni donose kôd Vama, nikad ne šalju Vaše datoteke. To možete provjeriti u alatu za nadzor mreže u pregledniku.

Koliko je prepoznavanje točno?

Jednako kao alat Tesseract koji pokreće mnoge komercijalne skenere: vrlo dobro na jasno otisnutom tekstu fotografiranom ravno, slabije na sitnom tisku, iskrivljenim fotografijama i slabom osvjetljenju. Rukopis uglavnom nije čitljiv. Alat prikazuje prepoznati tekst po stranici — i označava stranice s niskom pouzdanošću — pa provjerite prije nego se na to oslonite.

Zašto je sporiji od online OCR stranica?

Online pretvarači rade na poslužiteljskom hardveru — i pritom vide Vaše dokumente. Ovaj alat žrtvuje malo brzine za privatnost obavljajući isti posao na Vašem uređaju. Fotografije se prije prepoznavanja smanjuju na otprilike 2500 piksela na dužoj stranici radi razumne brzine; PDF i dalje sadrži visokokvalitetnu kopiju Vašeg originala.

Mogu li mu dati postojeći skenirani PDF?

Još ne — trenutno prihvaća samo slike (JPG, PNG, WebP). Prvo izvezite stranice kao slike ili fotografirajte dokument. Unos PDF-a je na popisu planiranih mogućnosti.

Koji su jezici podržani?

Engleski, španjolski, njemački, francuski, portugalski, talijanski, nizozemski, poljski, ruski, ukrajinski, turski, češki, švedski, danski i norveški. Svaki jezični paket preuzima se jednom (nekoliko megabajta) prilikom prve upotrebe.

Izgleda li pretraživi tekst ispravno kad ga označim?

Riječi se nevidljivo postavljaju preko fotografije otprilike na položaju na kojem se pojavljuju na slici, pa označavanje i pretraživanje istaknu smislena područja. Geometrija je približna — to je normalno za slojeve teksta u OCR-u, uključujući i one koje proizvode profesionalni skeneri.