Bild in durchsuchbares PDF — kostenlose private OCR

Fotos in ein durchsuchbares PDF verwandeln — kostenlose OCR, die deine Dateien nie hochlädt

Aktualisiert am 16. August 2026

Wirf Fotos von Dokumenten hinein und bekommst ein PDF zurück, das du durchsuchen, markieren und woraus du kopieren kannst. Die Texterkennung läuft in deinem Browser mit der Open-Source-Engine Tesseract — deine Dateien werden nie an einen Server gesendet.

Läuft komplett in deinem Browser – deine Dateien werden nirgendwohin hochgeladen.

Bilder hier ablegen oder tippen, um auszuwählen
JPG, PNG oder WebP — Fotos von Dokumenten funktionieren am besten. Füge so viele Seiten hinzu, wie du brauchst.

Alles passiert auf deinem Gerät. Deine Bilder werden im Arbeitsspeicher dieser Seite geöffnet und nie irgendwohin gesendet — die einzigen Netzwerkanfragen laden die Open-Source-OCR-Engine und, einmal pro Sprache, ihre Erkennungsdaten. Große Fotos werden für die Erkennung auf ~2.500 px verkleinert; das PDF bettet eine hochwertige Kopie des Originals ein.

So verwandelst du Fotos in ein durchsuchbares PDF

Bilder hinzufügen. Ziehe JPG-, PNG- oder WebP-Fotos auf das Tool, oder tippe, um sie auszuwählen. Jede Seite erscheint als Karte — ziehe am Griff, um die Reihenfolge zu ändern, oder entferne, was du nicht brauchst.
Sprache wählen. Wähle die Sprache, in der die Dokumente verfasst sind. Die Erkennungsdaten für diese Sprache werden einmalig heruntergeladen (die Größe steht neben der Auswahl) — deine Bilder verlassen trotzdem nie dein Gerät.
Erkennen. Tippe auf „Text erkennen“ und sieh zu, wie jede Seitenkarte von wartend zu fertig wechselt, mit einer laufenden Wortzahl. Du kannst mitten im Vorgang abbrechen; dann wird nichts gespeichert.
Prüfen und herunterladen. Der erkannte Text wird pro Seite angezeigt, damit du ihn vor dem Vertrauen darauf überprüfen kannst. Benenne die Ausgabedatei, lade dann das durchsuchbare PDF herunter, hol dir die reine .txt-Datei, oder kopiere alles in die Zwischenablage.

Was es kann

Echte OCR in deinem Browser — Dateien werden niemals irgendwohin hochgeladen
Mehrere Fotos werden zu einem mehrseitigen PDF, in der Reihenfolge deiner Wahl
Unsichtbare Textebene: Das PDF sieht aus wie dein Foto, ist aber durchsuchbar und der Text lässt sich kopieren
15 Erkennungssprachen, die bei Bedarf heruntergeladen werden
Exportiert den erkannten Text zusätzlich als reine .txt-Datei

Was ein durchsuchbares PDF wirklich ist

Ein Foto einer Quittung besteht nur aus Pixeln — du kannst es nicht durchsuchen, die Summe nicht markieren oder den Namen des Händlers nicht kopieren. Ein durchsuchbares PDF fügt eine zweite, unsichtbare Ebene über dem Bild hinzu: den erkannten Text, positioniert dort, wo er im Bild erscheint. Die Seite sieht weiterhin genau wie dein Foto aus, aber Preview, Adobe Reader, Spotlight und jedes Dokumentensystem können sie jetzt lesen.

Dieses Tool baut diese Datei in deinem Browser. Es dekodiert deine Bilder, führt die Open-Source-Erkennungs-Engine Tesseract, kompiliert nach WebAssembly, aus und setzt mit pdf-lib ein PDF zusammen — alles in der Seite, die du gerade betrachtest. Nichts wird übertragen. Das ist der ganze Sinn: Quittungen, Verträge, Arztbriefe und Ausweisdokumente sind genau die Dateien, die du nicht für kostenlose OCR an eine beliebige Konverter-Website übergeben solltest.

Wann du es nutzt

Fotos von Papierdokumenten, die du später wiederfinden willst — Quittungen, Garantien, Briefe, Formulare.
Scans, die als reine Bilder aus einem Scanner kamen.
Alles, was du nicht auf die Website eines Fremden hochladen würdest.

Warum die Position in der Textebene wichtig ist

Die erkannten Wörter werden nicht einfach an die Datei angehängt — jedes wird unsichtbar genau an den Koordinaten platziert, an denen es im Foto erscheint. Das lässt die Auswahl natürlich wirken: Ziehe über das Bild, und die Markierung folgt den gedruckten Zeilen; suche nach einem Wort, und der Viewer springt an die richtige Stelle auf der Seite. Die Geometrie ist ungefähr, genau wie bei Dateien aus Bürofoto-Scannern, und das reicht zum Finden und Kopieren völlig aus.

Ehrliche Grenzen

OCR auf dem Gerät ist langsamer als eine Serverfarm und liest gedruckten Text, keine Handschrift. Sehr kleiner oder unscharfer Text kann falsch erkannt werden — der .txt-Export macht die Kontrolle einfach. Bilder werden für die Erkennungsgeschwindigkeit auf etwa 2.500 px an der langen Kante verkleinert; das eingebettete Seitenbild behält bis zu 4.000 px, was im Letter-Format sauber druckt.

Wenn du das oft machst

Dieses Tool ist ein Einmal-Konverter. Wenn deine Fotomediathek der Ort ist, an dem Dokumente verschwinden, ist genau dafür Paperlock da: Es scannt, liest und archiviert deine Papiere auf deinem iPhone — nach derselben Regel, dass nichts unverschlüsselt dein Gerät verlässt.

Häufige Fragen

Wird mein Dokument auf einen Server hochgeladen?

Nein. Deine Bilder werden im Arbeitsspeicher deines Browsers geöffnet und dort verarbeitet. Die einzigen Netzwerkanfragen laden die Open-Source-OCR-Engine und die Sprachdaten — sie bringen dir Code, nie deine Dateien. Das kannst du im Netzwerk-Inspektor deines Browsers überprüfen.

Wie genau ist die Erkennung?

Genauso genau wie die Tesseract-Engine, die viele kommerzielle Scanner antreibt: sehr gut bei klar gedrucktem Text, der gerade fotografiert wurde, schwächer bei kleiner Schrift, schiefen Fotos und schlechtem Licht. Handschrift ist meist nicht lesbar. Das Tool zeigt dir den erkannten Text pro Seite an — und markiert Seiten mit niedriger Zuverlässigkeit —, also prüfe ihn, bevor du dich darauf verlässt.

Warum ist es langsamer als Online-OCR-Seiten?

Online-Konverter laufen auf Serverhardware — und sehen dabei deine Dokumente. Dieses Tool tauscht etwas Geschwindigkeit gegen Privatsphäre, indem es dieselbe Arbeit auf deinem Gerät erledigt. Fotos werden vor der Erkennung auf etwa 2.500 Pixel an der langen Kante verkleinert, um es handhabbar zu halten; das PDF bettet trotzdem eine hochwertige Kopie deines Originals ein.

Kann ich damit ein vorhandenes gescanntes PDF verarbeiten?

Noch nicht — es akzeptiert derzeit nur Bilder (JPG, PNG, WebP). Exportiere die Seiten zuerst als Bilder, oder fotografiere das Dokument. PDF-Eingabe steht auf der Liste.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Tschechisch, Schwedisch, Dänisch und Norwegisch. Jedes Sprachpaket wird beim ersten Gebrauch einmal heruntergeladen (wenige Megabyte).

Sieht der durchsuchbare Text richtig aus, wenn ich ihn markiere?

Die Wörter liegen unsichtbar über dem Foto, ungefähr an der Position, an der sie im Bild erscheinen, sodass Auswahl und Suche sinnvolle Bereiche hervorheben. Die Geometrie ist ungefähr — das ist bei OCR-Textebenen normal, auch bei denen, die professionelle Scanner erzeugen.