“biometric(생체 인식)”은 신체의 측정값을 뜻하며, 여기서는 주로 여권 사진에 담긴 얼굴 형태를 말합니다. 사진을 면에 인쇄하는 데 그치지 않고 디지털 버전을 칩에도 저장하므로, 국경 시스템이 문서, 데이터, 그리고 눈앞에 선 사람을 비교할 수 있습니다.
이름은 다양합니다. e-passport, ePassport, 생체 여권, 칩 여권이 느슨하게 섞여 쓰입니다. 국제 표준은 이 문서를 eMRTD(전자 기계판독 여행문서)라 부르고, 그런 종류의 여권을 eMRP라고 부릅니다. 표준은 ICAO Doc 9303이며 대부분의 나라가 따르므로 기본은 전 세계가 비슷합니다. 어떤 추가 생체 정보를 저장하는지 같은 세부 사항은 발급국마다 다릅니다.
전자여권이란 무엇인가
국제민간항공기구(ICAO)가 규칙을 정합니다. 이 표준에 따르면 문서는 필수 데이터를 저장할 충분한 용량의 비접촉 칩을 갖추고 모든 항목이 디지털 서명으로 보호될 때만 eMRTD라고 부를 수 있고 칩 기호를 표시할 수 있습니다. 디지털 서명이 핵심입니다. 판독기가 데이터를 발급 당국이 기록했고 변조되지 않았음을 확인할 수 있게 해 줍니다.
표준은 한 가지 생체 정보, 즉 얼굴 이미지를 필수로 정합니다. 지문과 홍채 이미지는 선택 사항이며 각 발급국이 포함 여부를 결정합니다. 칩은 비접촉식이므로 무언가를 꽂는 것이 아니라 여권을 판독기 가까이 대어 읽습니다.
칩을 사진 면 아래쪽의 인쇄된 줄과 혼동하지 마십시오. 그것은 전자적으로가 아니라 광학적으로 읽는 기계판독영역입니다.
어떻게 생겼나
| 특징 | 무엇인가 | 어디에 있나 |
|---|---|---|
| 칩 기호 | 규격에 맞는 비접촉 칩이 있음을 보여주는 표준 표시 | 앞표지 위쪽이나 아래쪽; 종종 신원 정보 면에도 인쇄 |
| 신원 정보 면 | 사진, 이름, 날짜, 여권 번호 | 여권 안쪽; 미국 국무부는 차세대 미국 여권의 신원 정보 면이 폴리카보네이트라고 설명 |
| 기계판독영역 | 광학적으로 읽는 인쇄된 두 줄 문자 | 신원 정보 면 아래쪽 |
| 칩 데이터 | 필수 얼굴 이미지와 발급국이 포함한 선택적 지문 또는 홍채 데이터 | 칩 내부; 전자적으로 읽음 |
| 디지털 서명 | 판독기가 변조된 칩 데이터를 탐지하게 함 | 칩 데이터와 함께 저장 |
| 카드 접근 번호(CAN) | 인쇄된 줄을 읽지 않고도 판독기가 칩을 열 수 있게 하는 선택적 6자리 번호 | 발급국이 사용하는 경우 신원 정보 면 위나 옆 |
CAN은 발급국의 선택 사항이므로 많은 여권에는 없습니다.
무엇을 얼마나 오래 보관해야 하나요
여권은 고가치 문서답게 다루십시오. 여권 자체는 집 안의 안전한 곳에 두고, 해외에서 분실할 경우에 대비해 사본(신원 정보 면의 사진이나 스캔)을 안전하지만 꺼낼 수 있는 곳에 두십시오.
두 가지 날짜가 생각보다 중요합니다. 첫째는 만료일입니다. 일부 나라는 여행 날짜를 넘어서는 유효기간을 요구합니다. 여권 6개월 규칙과 여권 유효기간 계산기를 참고하십시오. 둘째는 갱신을 시작해야 하는 날짜입니다. 여권 유효기간이 얼마나 되는지 궁금했다면 그 안내서가 성인과 아동의 일반적인 기간과 자신의 것을 확인하는 방법을 다룹니다.
여권에 이상이 있어 보이면 여행 전에 여권 발급 기관에 문의하십시오. 미국에서는 USA.gov가 갱신, 정정, 분실·도난 여권 재발급을 국무부로 안내합니다.
출력하거나 촬영한 사본에는 간단한 습관이 잘 통합니다. 다른 신분증과 함께 철해 두고 만료일을 미리 알림에 넣으십시오. 서류 만료 추적 도구는 바로 그 용도로 만들어졌습니다.