在马来西亚,半岛的出生要在60天内向国家登记局(JPN)登记,沙巴和砂拉越是14天内;在期限内登记不收费。超过60天才登记,要走“迟报”程序,半岛的申请费是RM50,要的文件也多得多。已经有出生证明但弄丢了,向 JPN 申请补发副本,每份RM5。
这页先讲登记,再讲迟报和补发。孩子出生后要办的其他文件,见新生儿要准备的文件。
- 60天半岛出生登记的期限(沙巴和砂拉越是14天)
- 免费在期限内登记,JPN 不收费
- RM50超过60天的半岛迟报申请费
- RM5补发出生证明(出生登记册的真实副本),每份
资料来源:JPN“Pendaftaran Kelahiran Biasa”“Pendaftaran Lewat Kelahiran”及常见问题,2026年10月核对。
谁可以去登记,要带什么
- 出生当天医院发出生确认书;带好产前卡和父母的结婚文件
- 60天内(半岛)到 JPN 登记,免费;沙巴和砂拉越是14天内
- 网上预登记出生后60天(半岛)或14天(沙砂)内可先网上登记
- 150天内(半岛)网上预登记后,必须亲自到 JPN 核对文件,否则预登记取消;沙砂和纳闽是104天
- 超过60天走“迟报”(Daftar Lewat),申请费RM50,文件更多
依据 JPN 出生登记页面与“Sistem Online Pendaftaran Kelahiran”条款。网上预登记只限在政府或私人医疗机构出生的孩子。
JPN 的半岛页面写明,可以办理出生登记的人有:孩子的父亲或母亲、孩子的监护人、知道或亲眼见证出生的人;非婚生孩子则由父母双方一起登记。报讯人要亲自到最近的 JPN。
要带的是(原件,多数另附副本):填好的 JPN.LM01 登记表、医院的出生确认书(在家出生的则是医生证明和警方报告)、产前卡、父母的身份证、父母的结婚或离婚文件;报讯人不是父母的话,报讯人的身份证也要。如果现住地址和身份证上的不同,加上水电费单。
没有产前卡的话,要附 AM80 声明书。沙巴和砂拉越用的表格不同(沙巴是 Borang A 和 N1,砂拉越是 Borang I 和 X),以当地 JPN 的说明为准。
网上预登记:先登,再去核对
JPN 的网上系统可以先做预登记,但限制很清楚:孩子要在政府或私人医疗机构出生,出生后不超过60天(半岛)或14天(沙巴、砂拉越、纳闽,计算时已考虑公共假期),而且母亲有有效的身份文件。
预登记之后,父母或报讯人还是要亲自到 JPN 核对文件,期限是半岛150天内、沙砂纳闽104天内,否则预登记会被取消。没有结婚文件的夫妇,或结婚不满6个月的穆斯林夫妇,父母双方要一起到场。
超过60天:迟报
- 期限内登记(半岛,沙巴,砂拉越)
- 免费
- 迟报申请费(半岛)
- RM50
- 出生证明补发(出生登记册副本)每份
- RM5
资料来源:JPN 出生登记及迟报页面、JPN 常见问题、MyGovernment 网上申请服务页面(2026年3月更新),2026年10月核对。
半岛超过60天才登记,属于“迟报”(Pendaftaran Lewat)。申请费RM50。申请人可以是父母,或父母之一加一位知情的担保人;父母找不到时,要两位年满18岁、且比孩子大至少10岁的担保人。
文件比普通登记多:医院的出生确认书、孩子的健康和免疫卡、父母的身份证和结婚文件、产前卡,加上孩子的照片。7岁以上的孩子,要附学校的登记摘录,没上过学的则要村长等人的声明书。2002年或之前出生的,还要有 JPN 的搜寻结果(JPN.LM14)。在家出生的另需声明书和证人文件。
出生证明遗失:补发副本
JPN 常见问题说明:出生证明遗失、损坏或毁坏,孩子的父母、证书持有人,或授权代表,可以亲自到最近的 JPN 柜台,带上身份证,填 JPN.LM12 表格,申请出生证明的副本(cabutan)。每份RM5,现金付款。
也有网上办法:MyGovernment 的服务页面列出了 JPN 的网上“Cabutan / Salinan Sijil Kelahiran Yang Diperakui”申请,费用RM5.00,用借记卡或信用卡付款,页面写的办理时间是1天。沙巴和砂拉越的表格不同(N1 和 X),费用同样是RM5。办理前先到 JPN 官网确认当前的做法。
孩子的名字登记错了怎么办?JPN 常见问题说:未满1岁的孩子,姓名可以通过更正资料申请更改。
父亲的资料、名字:几个容易卡住的地方
非穆斯林的非婚生孩子,父亲的资料不会自动写进出生登记册,除非母亲和自称父亲的人一起申请,并共同在登记册上签名。这是 JPN 常见问题里写明的,办之前先想好。
如果你不确定自己的情况该走哪一条,JPN 的客户服务电话是03-8000 8000,也可以通过 JPN 的网上查询系统(e-Enquiry)提问。
出生证明要留好,因为后面都要用
孩子12岁时去办 MyKad、未满18岁办护照,都要出生证明,见MyKad 更新与遗失补办和马来西亚护照更新。手动的做法是:拿到出生证明当天,扫描成 PDF,再放进一个“孩子”文件夹;原件放进信封,平时不要带出门。
Paperlock 可以帮你把这类文件拍下来存进手机:它会读出文件类型、姓名和日期,需要时问它“孩子的出生证明在哪”,它会把原件找出来,并且能导出 PDF。
以上为一般资料,不构成法律建议;个别案件(领养、被遗弃、父母非公民)的文件不同,请向 JPN 查询。